はじめまして。
ドバイに住んでいる家族に、日本から荷物を送りたいと考えています。

郵便局のホームページ
https://www.post.japanpost.jp/int/information/overview.html

によると
アラブ首長国連邦は小包郵便物の船便扱いが○になっておりました。
また、

荷物も大きさや重量などの制限は
https://www.post.japanpost.jp/cgi-kokusai/country.php?cid=62
によると
小包郵便物は
船便は大きさ 長さ1.05m　長さと横周の合計2m　までOKで
重量は 30kg　までOKとなています。

送料は
https://www.post.japanpost.jp/cgi-charge/index.php
によると、
5kg で東京からアラブ首長国連邦を検索すると。

船便の国際小包で
4,900円／ 2ヵ月前後で到着
となっています。

未確認情報ですが、
現地で、受け取る際に追加料金を日本円換算で８０００円必要であっ
たとの情報もありました。

【ご質問】
・４９００円で送れるのでしょうか。
・追加料金は必要なのでしょうか（アラブ首長国連邦内での郵送費用など）

送るものは、日本で使用していたオセロなどのおもちゃ
本、アラブで手に入りにくい食材等
を考えています。

ご経験のある方、アドバイス頂ければ幸いです。