一軒家の部屋をお貸しします。

家から徒歩２分のトラムストップからCityまで１０分ほど。
さらに電車の駅も徒歩３分の好立地で、サザンクロス駅、サントキルダ、クラウンカジノに行くのにも非常に便利です。
IKEA、映画館、KMARTが入っているショッピングセンターにも近いので徒歩や自転車で行くことができます。
Woolworth, ALDI, Chemist, Asian Shopなども徒歩で１、２分なので生活するのにとても便利です。

お部屋のタイプはいくつか有りますので、メッセージにてご希望のお部屋をお知らせください。
1. シェアルーム　週＄１３０（即日入居可能）
2. シェアルーム　週＄１６０（即日入居可能）
3. カップルルーム　週＄３００（７月１１日からの入居可能）
＊ ボンドは四週間分、何もなければもちろん全額お返しします。
＊退去時は二週間前にお知らせください。
＊最低３ヶ月住める方（応相談）
• ネット使い放題
• 光熱費込み　（常識範囲を超えるレベルの方には別途でお支払いをお願いします）
• 洗濯機、シャワー有り
• ベット、マットレス、シーツなども揃っていますので、すぐに生活していただけます
• キッチンにある調理器具も使い放題
• 鍵はお一人ずつにお渡しします

みんなで分担して掃除などをしているので家の中は綺麗で、内装に関してはリフォームをしたばかりなので安心して暮らしていただけると思います。
また、日本人管理なのでなにか問題があった場合や、オーストラリア生活の相談にも日本語で対応できますので、英語に自身のない方や来たばかりの方でも安心ですよ。

まずはお気軽にお問い合わせ、ご見学に来てくださいね。
お問い合わせに関しては、終日仕事をしている関係でメッセージのみでお願いします。
お名前、性別、年齢、ご希望の入居日と部屋のタイプを記載してください。
お待ちしております。

EMMA
0422454706

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hi guys
we have some rooms available for everyone.

2,3-minutes walk from tram and train station and it’s easy to access to go to Southern Cross station, St Kilda and Crown Casino.
And also easy to go to Victoria garden shopping centre which has IKEA, Kmart and Cinema.
Woolworth, ALDI, Chemist, Asian Shop are just 2,3-min by walk

Select the room that you like most
1. Share room $130 per/week (available now)
2. Share room $160 per/week (available now)
3. Couple room $300 per/week (available from 11st of July)
* 4 weeks bond and will return when you will leave the house
* give us 2-week notice before leaving the house.
* Minimum stay 3-months

• Unlimited internet
• Utility (extra charge for who are above the common sense range)
• Washing Machine and Shower
• Bed, Mattress and sheets
• Kitchen tools
• The house key for each person

Please send me some information about yourself including your name, gender, age and your favorite room type and your move in date.
So we can arrange inspection

If you have any question feel free to contact me anytime
Thank you
Emma
0422454706