- サービスあります
- サービス探してます
-
-
-
アテンド、医療通訳付き添い
9月6日ブリュッセル内で英語もしくはフランス語での医療通訳、事務手続き付き添いなど必要でしたら、 お気軽にお知らせください。 １時間６5ユーロです。 ブリュッセル以外は要相談可能。 -
-
☆日本語・中国語プライベートレッスン☆生徒募集中☆
2月11日☆日本語・中国語プライベートレッスン☆生徒募集中☆ 子供から大人、ビジネス日本語・ビジネス中国語もOK。 レベル不問。⭐︎ 20年間の語学講座の経験あり(^^) ⭐︎ ご自宅・喫茶店・オンラインで実施可能です。 連絡先：mi.fujitakaアドマックgmail.com ミミまで -
フランス語、英語の翻訳、通訳いたします
7月26日ブリュッセルと近郊でフランス語、英語のアテンド通訳、翻訳をいたします。 病院、学校、役所など生活に関わることから、調査、報道、出版、ビジネス、旅行などご事情に合わせて各種対応しています。お問い合わせください。 欧州在住20年、MBA（英語）、多国籍企業勤務歴10年、フランス語翻訳家 詳細はウェブサイトをご覧ください。 -
ベルギー生活で必要な？通訳翻訳します。
4月27日フランス語、オランダ語、英語の通訳、簡単な翻訳ならできます。 通訳：２０分３ユーロ。翻訳：基本的に上記の外国語から日本語に。１００文字で、５ユーロ。その他、生活上で必要なサービス（テレビ設定、など）お気軽にお問い合わせください。 -
ベルギーでアテンド通訳！現地在住日本人女性の通訳者がサポート！
12月17日◼ベルギー在住日本人通訳者がお客様のご希望に合わせて日⇔英通訳として同行アテンドします◼ 同時通訳、逐次通訳、商談、同行通訳、アテンド、観光通訳 (オランダ語&英語⇔日本語) etc.. 人数や内容によって料金プランを調整します。 お問い合わせ後、具体的にメッセージにてご相談。 お客様の心意気と意図をしっかりと伝え、円滑なコミュニケーション環境をつくります。 お問い合わせはお気軽にダイレクトメッセージください。 -
-
【ベルギーどこでもドクター『ベルギーの病院』医療相談窓口】ベルギーで『最適な病院を案内します』
11月10日ベルギーで『医療』を必要とされる方へ、ご相談窓口です。 どなたでもご相談・ご質問を頂けます。 中立の立場で、各専門家に見解を伺い、迅速に適切な回答を致します。 1. この病気・ケガの時、どの病院に行けば良いのか？ → 担当医に連絡を取り、最寄りの病院クリニックをご紹介致します。 2. 日本語が通じる病院なのか？医療通訳はいるのか？ → 医療通訳を手配し、確実に日本語で受診できるように致します。 3. 「◯◯病院」に質問があるが聴けない。日本語でどこに尋ねれば良いか？ → 代わりに「◯◯病院」に連絡を取り、病院からの回答をお返事致します。 4....
もし見つからなかった場合は、求めているサービス・ビジネス情報を募集しましょう！
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
- 他の掲示板サービスと何が違うの？
-
ブリュッセル掲示板の特徴は、ブリュッセルに滞在している日本人はもちろん、留学コミュニティ情報サイト「アブログ」や留学メディア「THE RYUGAKU」との連携によって、これからブリュッセルに行く人にも「サービス・ビジネス」の募集・広告を伝えることができます。
他の掲示板サービスは、利用している人たちもブリュッセルに到着するまで、その存在を知らなかったというケースが多いのではないでしょうか？そのためブリュッセルに滞在していて、更にその掲示板サービスの存在を知っている日本人だけが利用している状況になっています。
ブリュッセル掲示板であれば、現在ブリュッセルに滞在している日本人同士をつなげるだけでなく、更に「これからブリュッセルに行く人」と「これからブリュッセルを離れる人」もつなげることができます。ブリュッセル掲示板なら、同じ「サービス・ビジネス」の案内でも、届けられる層が広がります！
- 「サービス・ビジネス」に新規投稿するには？
ブリュッセル掲示板は、個人・法人問わず、どんな方でも「サービス」に関する広告を無料で投稿できます。
レストラン、不動産、美容院、クリニックなどのサービス広告はもちろん、個人で行っている出張サービスなどの、自由に宣伝の場としてご活用頂けます。トラブルを避けるためにも大事な契約は日本人と日本語でやり取りしたい、日本人に対応してもらえるお店を探したい、ブリュッセルで生活をしているとは言え、このような要望も多くあります。まだブリュッセルに来たばかりの人にとって、日本語でのサービスは本当に安心で心強いものです。日本人に対してサービスを広告したい人は、ぜひブリュッセル掲示板にご投稿下さい。
ブリュッセル掲示板は、すでにブリュッセルに滞在している日本人だけでなく、これからブリュッセルに行く予定の人にも、投稿された「サービス」の広告を届けることができます。
多くのブリュッセルに渡航するまで日本人による、日本語でのサービスが実際は充実していることを知りません。サービスによっては日本で準備してしまう方が割高になるケースもあります。「こんなサービスを日本語で受けるなんて知らなかった。知っていたら日本での準備やプランも全然違ったのに・・・」とブリュッセルに到着してから知る人も少なくありません。
ブリュッセル掲示板は「これからブリュッセルに行く人」も利用しています。ブリュッセルに滞在している日本人はもちろん、渡航前の日本人に対して、あなたのサービスを伝えるお手伝いをさせて下さい。
サービス広告のご掲載は対面にて提供しているサービス、ブリュッセルにて提供しているサービスを対象にしております。日本国内でのサービスは対象外になります。またオンライン上のみで提供しているサービスに関しては、拠点がある国・都市のみのご掲載をお願いします。複数国・都市に同一の広告内容を掲載された場合、ブリュッセルに滞在している人のための特化したサービスではないと判断し、削除させて頂くことがございます。予めご了承下さい。