週に2～3日間勤務できる方を探しています。
業務内容は健康診断結果の日本語版作成です。結果書式の作成、データ入力、医師コメントの翻訳などを中心に結果作成業務を担当していただきます。ある程度の英語力は必要ですが、医学用語の知識をもっていなくても大丈夫です。基本的には定型文を利用すればよいのですが、もちろん難しい翻訳もあります。独自の辞書もあるのでその活用もできますし、共に考えて翻訳するので安心です。
　曜日を変えて2人体制をとっていますが、時には休暇などで相手分をカバーしなければいけなくなるので、その際にはフルタイムで勤務していただかなければいけない場合もあります。時間に余裕がある人を望みます。広東語が日常会話程度できればありがたいです。