-
【通訳・翻訳学校】3/13(土)映像翻訳リモート体験レッスン(無料・予約制)
TOP広告◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ アメリカで培った語学力を職能に変えよう 映像翻訳者を目指したい方はリモート体験レッスンへ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ <開催日時> 2021年3月13日(土):英日字幕体験レッスン ※ロサンゼルス時間 ・午前10時~午前10時45分:映像翻訳クラス ・午前10時45分~午前11時:スクール説明 <内容> ・映像翻訳や映像業界について基本情報をお伝えします ・映画のワンシーンに字幕をつけていただきます ・キャラクターやシーンに適した字幕作りを伝授します... -
-
主戦場 / Shusenjô 上映会
11月19日無料〜 映画„主戦場 / Shusenjô: The Main Battleground of the Comfort Women Issue“ 慰安婦問題論争の渦中に挑む映画 2019年11月20日(水) 18時半開場 19時より上映開始 Ausland (https://ausland-berlin.de/)にて 入場無料(寄付を歓迎します) 英語/日本語字幕の作品上映後、デザキ監督と英語・日本語通訳付きの質疑応答を予定... -
『沖縄/大和』沖縄の新しいドキュメンタリー映画上映会
10月30日Okinawa Filmabendは、年に一回、沖縄に関する映画の上映を開催しているイベントです。今年は第3回目で、若い監督が鋭い感性で撮影をした新しいかたちのドキュメンタリー映画を上映します。是非、お見逃しなく。 2019.12.01 (日) Kino Arsenal Saal-1 (Potsdamer Straße 2, 10785 Berlin) 入場無料/寄付歓迎! 12:30 開場 13:00 『沖縄/大和 (英語字幕付)』上映スタート (99分) 15:00 上映終了後、質疑応答 16:00 閉場 -- 映画『沖縄/大和』 監督 比嘉賢多... -
映画 ”Mikoshi Guy”上映会
6月6日€9 映画ベルリン在住のYuiと申します!よろしくお願いします。 お祭は、好きですか? 映画 ”Mikoshi Guy” では、消えてしまいそうな現状にある祭りの文化を継承していくために、主役の宮田宣也を中心に、日本全国の担ぎ手が少なくなった祭やベルリンのKarneval der Kulturenなどに参加し、日本の祭の再興を願って活動し情熱を傾ける人達のドキュメンタリー映画です。 監督はイノマタトシ、映画「OYAKO -present to the future-」でBerlin International festival (ベルリナーレ) Best... -
6/6『沖縄うりずんの雨(戦後70年、沖縄は問いかける)』上映会
5月21日無料〜 映画2. Okinawa Filmabend in Berlin 『沖縄うりずんの雨(戦後70年、沖縄は問いかける)』 監督:ジャン・ユンカーマン 2018.06.06 (水) 19:00 ACUD Kino (Veteranenstrasse 21, 10119 Mitte, Berlin) 入場無料 19:00 開場 19:20 『沖縄 うりずんの雨 (日本語字幕付)』上映スタート (121分) 21:20 上映終了後、質疑応答 21:40~フリータイム -- 映画『沖縄 うりずんの雨』 私たちは沖縄のことを、どのくらい知っているのだろう?... -
国際ウラン映画祭@ベルリン
10月6日€7〜 映画SNBも協賛として関わっている、ベルリンで開催される6年目の国際ウラン映画祭が間もなく開催、上映会はもとより核を巡る映画を製作した映画監督15人が世界各地から映画祭にやってきます。 10月11日から15日までの毎日、KINO IN DER KULTURBRAUEREI(Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin)の映画館で原発・放射能事故・原爆・原水爆実験・ウラン採掘など核に関するたくさんのドキュメンタリー映画、劇映画、短編映画等が上映されます。 お見えになる13人の映画監督は、映画館で自分の映画を紹介し、観客の皆様の質問などに答えます。 Larbi... -
映画「不思議なクニの憲法」ドイツ4都市リレー上映会
5月15日無料〜 映画映画「不思議なクニの憲法」がドイツの4都市で上映されます。 CHOICE IS OURS : WHAT IS THE FUTURE OF JAPANESE CONSTITUTION? 2017 TOUR: GERMANY ☆松井久子監督も来場、上映後に監督を交えたディスカッションも開催。 ☆日本語/英語字幕付き 日本人以外の方もぜひお誘いください。 ☆基本的には入場無料。経費を少しでもまかなうため寄付を募ります。 ☆キネマ旬報2016年度ベスト10入り! 2017.05.21 Halle(Saale) Puschkino 18:30 2017.05.23 Berlin ベルリン自由大学... -
Fukushima the aftermath
1月24日福島の事故から5年の歳月が過ぎようとする今、核の恐ろしさを世界中で最もよく知っているはずの日本は過半数を超える反対意見をかえりみず、原子力発電を続けていく政策を決定しました。地震大国日本に存在する50基以上の原子力発電所が再稼働を始めれば、第二、第三の福島が起るのは時間の問題といえます。 Fukushima the aftermath(福島、その余波)とは、あの事故が私たちに残した教訓とは一体何であったのか、その教訓を踏まえて私たちは将来にむけて今何が出来るのかについて考えようとするアーティスト /... -
わたしの終わらない旅 上映懇談会@ベルリン
5月22日無料〜 映画わたしの終わらない旅 「聞いてください」子どもたちのために そして、まだ生まれていない未来の子どもたちのために 坂田雅子監督を招いての映画鑑賞会 (90分の上映後、監督への質疑応答・懇談会。日独通訳付) 日時:2015年6月2日(火)19:00~ 場所:Kunsthaus Acud -Acud macht Neu- Veteranenstr.21, Berlin-Mitte (Hinterhof,左の入り口からStudioへ) http://acudmachtneu.de/... -
-
【ベルリン】「ガイサンシーとその姉妹たち」上映会
11月7日ドキュメンタリー映画 「ガイサンシー(蓋山西)とその姉妹たち」 ★映画上映と班忠義監督のト-クへのお誘い★ 日本軍による性暴力の被害者と元日本兵による、厳しくも心打たれる証言の記録です。監督の班忠義(Ban Zhongyi)さんのベルリン訪問を捉えた特別企画です。 班監督とのトークも日本語で行われます。お友達をお誘いあわせの上ぜひお越しください。 【日時】 2014年11月14日金曜日 19時30分開始( 19時開場/本編約80分) 21時頃より、班監督を交えて質疑応答の時間を持ちます。22時終了予定 【会場】 AUSLAND...
- 他の掲示板サービスと何が違うの?
-
ベルリン掲示板の特徴は、ベルリンに滞在している日本人はもちろん、留学コミュニティ情報サイト「アブログ」や留学メディア「THE RYUGAKU」との連携によって、これからベルリンに行く人にも「イベント・セミナー」の募集・広告を伝えることができます。
他の掲示板サービスは、利用している人たちもベルリンに到着するまで、その存在を知らなかったというケースが多いのではないでしょうか?そのためベルリンに滞在していて、更にその掲示板サービスの存在を知っている日本人だけが利用している状況になっています。
ベルリン掲示板であれば、現在ベルリンに滞在している日本人同士をつなげるだけでなく、更に「これからベルリンに行く人」と「これからベルリンを離れる人」もつなげることができます。ベルリン掲示板なら、同じ「イベント・セミナー」の案内でも、届けられる層が広がります!
- 「イベント・セミナー」に新規投稿するには?
ベルリン掲示板は、個人・法人問わず、どんな方でも「イベント・セミナー」の開催告知、広告を無料で投稿できます。
日本人コミュニティによって開催しているBBQ、スポーツ大会などのプライベートイベント、ベルリンに滞在している日本人のためのビザやファイナンス、不動産に関するセミナー案内、同じベルリンで働く日本人の異業種交流会の宣伝など、ぜひベルリン掲示板にご投稿下さい。ガレージやフリーマーケットの宣伝の場にもご利用頂けます。ベルリンで新しい出会いや交流を求めて、イベント・セミナー情報を探している日本人はたくさんいます。
ベルリン掲示板は、すでにベルリンに滞在している日本人だけでなく、これからベルリンに行く予定の人にも、投稿されたイベント・セミナー情報を届けることができます。
ベルリンに来たばかりの人は、ベルリンで生活するなら必要とされる知識や情報が、まだまだ足りないことが多いです。そんな時に、同じ日本人から日本語で交流できるイベントや、日本語で情報を共有できるセミナーの存在は非常に大きな助けになります。例えば、今すぐはイベントやセミナーに参加できないけれど、2ヶ月後にベルリンに渡航した際は、まずイベント・セミナーに参加して情報収集をしよう、と計画しているケースもあります。このようにベルリン掲示板は「これからベルリンに行く人」も利用しています。
ベルリン掲示板では、該当期間の絞り込みが簡単に行えるため、3ヶ月先、6ヶ月先の「イベント・セミナー」情報でもご投稿頂くことをお勧めしています。
ベルリン掲示板を使って、たくさんの日本人にあなたの「イベント・セミナー」の告知をお手伝いさせて下さい!