こんにちは。
現ルームメイトがしばらく帰国中のため、短期でお部屋を借りていただける方を探しています。

お貸しする部屋について：
12平米程度（7-8畳くらい）の細長い部屋です。
通りに面して窓があります。
窓には分厚いシャッターがあるので、夜間や家にいない時は締めてください。
地上階の部屋なので、冬は寒く夏でも涼しいです。寒がりの人には向きません。
住所登録はできません。

部屋にあるもの：
ベッド、
枕、シーツなど一式（持参も大歓迎）
机、イス、ソファ、引き出し付き机など

家にあるもの：
キッチン一式
トイレ、シャワー
ドライヤー
洗濯機
Wifiインターネット

家について：
VorderhausのErdgeschoss（道路側の家、地上階）、通りに面してショーウィンドウとドアがある、元々はお店用の物件で、現在は私がアトリエ兼住居として使っています。
うちには全部で3部屋あるのですが、お貸しする部屋のみ独立していて、私が使っている残りの2部屋（アトリエ部屋、ラウンジ部屋）はキッチン、トイレ、シャワーなどに行く際に通り道になります。
ラウンジ部屋の奥にロフトベッドがあって、そこで私が寝ているので、夜中にトイレに行く際や、朝早くキッチンを使う際には、ある程度静に使用していただけたらと思います。
希望であれば、アトリエ部屋の一角を仕事／作業／制作用に使っていただいて結構です。
私はグラフィックデザイン系の仕事と、縫い物系の作業などをやっています。
また、アトリエスペースにおいて、2-3ヶ月に一度程度、不定期で展示会や映像の上映会などのイベントをすることがあります。
その際には、人の出入りがいつもより多くなりにぎやかになりますが、一緒にイベントに参加してもらえるとうれしいです。

アクセス：
S+U Warschauer Str.から徒歩5-8分
Bus 347 バス停 Stralauer Alleeまで約200m

貸し出し期間：9月1日～10月31日
家賃（インターネット、光熱費など全て込み）：
380EUR／月
100EUR／週
保証金：100EUR（なにもなければ、退居時に全額お返しします）
期間中できるだけ長く借りていただける方を優先させていただきます。

興味のある方は、お気軽にメールをください。
ただ、私が8月16-22日の間ベルリンを離れるため、その期間中にいただいたメールへのお返事は23日以降になってしまいます。
条件が合いそうであれば、一度下見に来てもらって決定できたらと思います。

よろしくお願いします。

ショウ