ドイツで勉強中、活動中の音楽家の方のドイツ語サポートいたします。


アーティストというのは忙しいものです。日々の練習、オーディション、コンサートの合間を縫ってさらにドイツ語で何かしなくてはならないというのは簡単ではありません。そこで、そんなアーティストの方々のお手伝いができたらと思っています。

例えば音楽専門書・論文あるいはリベレット等を読むお手伝い、プログラム・プロフィール等執筆のサポート、レッスン通訳、各種翻訳など、ご要望に応じて様々なタイプのサポートが可能です。

私自身ドイツの音楽大学で勉強しましたので、音楽家の方々のニーズに沿った丁寧なサポートができたらと思っています。
ベルリンを拠点に活動していますが出張も可能です。まずはお気軽にご相談ください。（お問い合わせの段階で料金が発生することはありません。）