日独英の通訳・翻訳。展示会、会議通訳、工場見学等。

通訳 展示会

Watch Watch
現在、ドイツにて学生をしながら、通訳家、翻訳家として活動しており、展示会、会議通訳、工場見学等の同行通訳を承ります。以下、簡単にプロフィールをご参照ください。

年齢: 30
性別: 男
出身: 兵庫県
英語: TOIEC 985点, IELTS Band Score 7.5 (C1に相当)
ドイツ語: TestDaf 読5, 聞4, 書4, 話4 (C1に相当)

経歴: ドイツ国内某大学大学院生。言語学専攻。2011年、神戸大学卒業。日本の中学校で1年間英語教師をした後、ドイツに渡航し、日系商社(ドイツ勤務)、スイス系重工メーカー(日本勤務)、日系機械部品メーカー(ドイツ勤務)にて勤務。日系機械部品メーカーでは主にドイツ内の顧客管理と生産管理を担当し、顧客対応や生産指示を英語とドイツ語中心で行う。
通訳としては、メッセや会議通訳はもちろん、ベルリンで行われた天皇陛下誕生日祝賀会での通訳経験もある。

条件、内容等、お気軽にご相談ください。
宜しくお願い致します。

doitsu.tsuyaku@gmail.com
カテゴリー
通訳・翻訳
担当者
Doitsu Tsuyaku
記事ID:98445 募集を締め切る 編集・更新
投稿者に問い合わせをする

全てのコメント

0/500文字

ハンドルネーム(任意)
利用規約を確認する
関連する記事
「サービス・ビジネス」に投稿された類似の記事
生活サポートサービス「DUES助っ人」
サービス

生活サポートサービス「DUES助っ人」

アパート探し・見学同行・各種契約・役所などの同行&通訳サービス「DUES助っ人...

PRビデオ格安に制作! SNS, 展示会など、様々な用途に
サービス

PRビデオ格安に制作! SNS, 展示会など、様々な用途に

・PRビデオ制作経験豊富なスタッフによる日本語対応 ・独・仏・英語などの多言語制...

デュセルドルフで病院の予約、診察時の通訳します
サービス

デュセルドルフで病院の予約、診察時の通訳します

デュッセルドルフで病院の予約、診察の通訳をします。 本人のご希望を詳しく聞き、...

ドイツ人が困ってる日本人を助けます!
サービス

ドイツ人が困ってる日本人を助けます!

Hallo, Kevinです。 僕は1年間ワーキングホリデーで日本にいたので日本語話せま...

デュッセルドルフ掲示板の項目一覧デュッセルドルフで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
不動産・物件
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
動画
SNSで新着記事を配信中です
デュッセルドルフ掲示板の公式Facebookです
デュッセルドルフ掲示板の公式Twitterです
良い条件の広告はすぐに締切になっています。「いいね!」「フォロー」をして新着記事をいち早くチェックしましょう!