実生活で使う言語について
日本人 英語 ドイツ語 コミュニケーション デュッセルドルフ Düsseldorf
Watch Watch
はじめまして。Düsseldorfに住んでいる方に質問です。
私は日本人、夫はドイツ人で現在日本に住んでいる子なし夫婦です。数ヶ月以内にDüsseldorfに移住を検討しているのですが、私はドイツ語は全く話せません。今後ドイツ語を学習していくつもりですが、聞きなれない音に苦手意識が先行してしまって正直不安もいっぱいです。。
Düsseldorfには多くの日本人が住んでいると聞きますし、ドイツ人は英語が基本堪能と思いますので普段の生活は大丈夫なのかなーと思ったりもしています。(幸い英語はビジネスレベルで話せます)ドイツ語学習を怠る予定は毛頭ないですが、移り住んで最初の方は英語メインになると思っています。そこで実際のところ役所や公共交通機関で働かれてるドイツ人は英語を話せますでしょうか？また日本語でコミュニケーションが完結する場は多くあるのでしょうか。現地に住まわれてる生の声を聞かけていただけるとありがたいです！
私は日本人、夫はドイツ人で現在日本に住んでいる子なし夫婦です。数ヶ月以内にDüsseldorfに移住を検討しているのですが、私はドイツ語は全く話せません。今後ドイツ語を学習していくつもりですが、聞きなれない音に苦手意識が先行してしまって正直不安もいっぱいです。。
Düsseldorfには多くの日本人が住んでいると聞きますし、ドイツ人は英語が基本堪能と思いますので普段の生活は大丈夫なのかなーと思ったりもしています。(幸い英語はビジネスレベルで話せます)ドイツ語学習を怠る予定は毛頭ないですが、移り住んで最初の方は英語メインになると思っています。そこで実際のところ役所や公共交通機関で働かれてるドイツ人は英語を話せますでしょうか？また日本語でコミュニケーションが完結する場は多くあるのでしょうか。現地に住まわれてる生の声を聞かけていただけるとありがたいです！
- カテゴリー
- 生活
- 投稿者
- クッキー
記事ID：244547 募集を締め切る 編集・更新
- No.10 言語苦手 2022/11/29 17:21
- 私もドイツ人の夫がいて、Düsseldorf付近に住んでますがドイツ語はあまり使いませんね…。
一応ビザの為にB1は取得しましたが、夫のドイツ語に頼って生きてます（夫婦間の会話は日本語）
友人も日本人や日本語が話せるドイツ人と…ドイツ語は避けて生きて何とかやっていけますよDüsseldorfじゃなくても。 - No.9 クッキー 2022/11/29 17:19
- ＞No7 Guestさん
ありとうございます。
少し安心いたしました…急ピッチに学習して言語習得できるか不安だったのでとりあえずのレベルにさえ達してしまえば生活自体はできそうですね。。 - No.8 クッキー 2022/11/29 17:14
- ＞No6. Guestさん
詳細非常に助かりますm(__)m
ドイツ国内では婚姻届出してないないのでそこから進まないといけないですね…それなりに時間要しそうなので今から並行してやはり勉強しておきたいと思います。
実際A1レベルさえあればDüsseldorf内で日常生活送るにはとりあえずは大丈夫でしょうか、、、？ - No.7 guest 2022/11/29 03:44
- ドイツにはいろんな国籍の人たちが住んでおり、
その中には全くドイツ語を話せない、または単語だけわかる人達も大勢います。
重要なのは自分自身がどのぐらいのドイツ語レベルで満足するかだと思います。
ただ生活していくレベルだと、少しだけ勉強すれば何とかできます。
特にデュセルドルフは田舎ではないので、英語だけでも生きていけると思います。
（英語・ドイツ語も話せない外国人も普通に生活しております。）
ただ、必ずドイツ語が必要な場面もあります。 - No.6 guest 2022/11/29 03:17
- ドイツでの配偶者ビザ申請の際に、ドイツ語A1の証明書が必要です。
又、ドイツ国内での婚姻届を出していないのであれば、そちらから準備しないといけません。
（書類集めるのに苦労すると思います。（アポスティーユ認証、公認翻訳など）
ビザが発行されたら、ほぼ100パーセントでドイツ語コース（強制）に関する手紙をもらいます。
こちらはB1をもっていれば担当者と交渉することが可能です。
婚姻ビザは大きな問題がなければ3年出ます。
その間にIntergrationskursをB1まで完了し、B1の試験に合格すると永住ビザに切り替えることができます。
合格できなければ、担当者にもよりますが、1年、3年ぐらいの期間でもう一度婚姻ビザを更新してもらえます。ただ、カードの発行手数料が100ユーロぐらいするので
もったいないと思っているのであれば、合格を目指しましょう。
私の知り合いは6年ドイツにいながらB1の試験に合格できず、
1年ごとにビザを更新していると聞きました。（+ドイツ語コース自腹） - No.5 guest 2022/11/29 03:06
- ＞No3,4 Guestさん
ありがとうございます。参考になります！
習得までどのくらいかかるのか未知数なので、少しでも心理的余裕が生まれれば前向きに頑張れそうです(^_^;)
ただ公共交通機関や役所用に出来るだけ習得レベル上げておいた方が良いようですね。。。 - No.4 guest 2022/11/29 01:41
- 日本語でコミュニケーションが完結する場は勿論ありますが、日系スーパーや商店、レストランなど日本人がいるところだけです。
- No.3 guest 2022/11/29 01:37
- ビザ申請にドイツ語技能試験の証明書が要りますが、旦那様がドイツ人ならとりあえずビザは出ます。そして移民用の無料のドイツ語コースが提供され、数年以内にB2レベルの合格証を提出しないといけません。
デュッセルドルフだと英語話せれば問題なく生活はできると思いますが、ご質問の交通公共機関や役所では英語が通じないと思っておいた方が良いかもしれません。 - No.2 クッキー 2022/11/29 00:13
- >No1 Guestさん
有難う御座います。自分達での下調べ不足でした。。では日本にいる間から学習必須ですね。。頑張ります! - No.1 guest 2022/11/28 22:25
- ドイツ移住するにもビザ申請するのにドイツ語検定の合格証が必要になる
- 関連する記事
