一時帰国にあたって日本に提示するワクチン証明書の件ですが、どのように手に入れるのでしょうか？英語か日本語表記のみ可能らしいのですが、、、当方CovPass というアプリを使ってます。ドイツ国内ならばこのQRコードを見せてます。 よろしくお願いします。

翻訳お願いします。 Durch den Tiefgaragenstellplatz steht Ihnen jederzeit ein freier PKW-Stellplatz zur Verfügung und Sie ersparen sich somit langes Suchen. 現在、アパートを探しております。上記ドイツ語はアパートの駐車スペースについて記載されていた文になります。 地下に無料の駐車スペースがあると言っているのでしょうか？ しかし、別の箇所には地下駐車場1台毎月100€と書いてあり、混乱しています。 よろしくお願いします。

ドイツから日本への小包5キロを送ろうと思います、DHL で早く荷物が確実に届くようにしたいのですが、現在だとどのぐらいの日数でしょうか？最近送られた方、どのくらいの日数で届きましたか？　コロナ禍時は1ヶ月かかってましたが、、、 よろしくお願いします。

日本からドイツへの郵送について。 サプリメントやビタミン剤など送ることはできますか？

3月～4月にドイツからアメリカに引っ越す可能性があり、犬を飼っているので連れて行く為の手続きが分からず困っています。 狂犬病注射や毎年の予防接種、抗体検査は有効期限が5月に切れます。ギリギリですが期限内なので問題無いのか、どこに問い合わせるべきなのか調べてもどこにも無く。 どなたか知っている方いらしたら教えてください。

こんにちは、現在ドイツで不動産を持ちたいと考えており、日本の預金をまとめて海外に送る方法について質問です。 海外在住の人は原則マイナンバーカードを持てないので、銀行からの海外送金は出来なくなっており、今はWiseを使ってる人が多いと思います。しかしWiseの利用上限は一度に100万円なので、日本の口座からまとまった額(例えば1000万など)を送る事は出来ませんよね。 そこで、一度自分の日本の口座から日本に住む家族に送金し、その家族から自分の海外口座に送金して貰えば良いのではと思いつきました。...

現在、最低週１回の迅速検査が市民にとって無料となっているかと思います。週に複数回の陰性証明が必要となった場合は、有料でしょうか？　子供の通院や習い事の送迎が週に３回以上あると、週1回の無料検査では、両親２人分×２４時間でも足りません。またこれからクリスマス休暇で外食や外泊が続く場合にも週１回では不足することとなります。みなさんどうされていますか？

こんにちは、私の生まれ年が厄年の本厄の対象の年になり、厄払いについてどうすべきか考えています。 日本の家族が私の代わりに下着や私の写真をお不動さまに持っていって厄払いしてもらい、その御札などをドイツ在住の私に送ろうとしてくれているのですが、なんだかそこまでしてもらわなくても、と思う一方、なにかがあった時にああ、しておけばよかったと思うのも嫌なので、してもらおうかなと思っています。 しかし、ミュンヘンで厄払いしてもらえるような場所ってあるのでしょうか? もしもどなたかそういった情報をご存知でしたら教えていただけたら有り難いです。

LINEは使いますか？ どんなドイツ語のLINEスタンプがあったら、いいなと思いますか？

こんにちは。ドイツの郵便局のWebサイトを見てもよくわからなかったため、こちらで質問させていただきます。 日本の某公的書類の取り寄せ申請をしなければならないのですが（ドイツの日本大使館などでは申請できないことは確認済みです）、帰国することもできず、また、日本に頼れる人もいないため市に問い合わせたところ「手数料は、国際現金書留・保険付き国際郵便にて日本円の現金で郵送してください。」とのことでした。 そこで、Deutschepostのサイトを調べましたが、国際書留で送る際には「現金はNG」というような記載がありました。 ドイツには「国際現金書留」なるものはあるのでしょうか？...

シュトットガルト周辺に住んでいるとミュンヘンやフランクフルトまで髪を切りに行く方も多いと思います。コロナパンデミック前は、北ドイツからの出張サービスなどもありました。 なかなか移動ができなくなった今、シュトットガルト周辺で日本人でも失敗せずに髪を切れそうなおすすめ店の情報をまとめられないでしょうか。 おすすめ店の名前、住所、ポイント、成功談など記載ください！

日本からドイツに食品を送れますか？ ドイツ人が誤って大量に送ってきた菓子をドイツ人に返送したいです。 ヤマト運輸で送ろうとしたら食品は断られ、郵便局に尋ねたら「ドイツ税関で返送されるかどうか知らないけど、送るのは自由。一旦支払った送料を返すかどうか、約束できない」と言われました。 日本からドイツに食品を送ることができた方、やり方を教えてください。

こんにちは。 こちらのようなドイツ在住日本人向けではなく、通常のドイツの募集掲示板のようなプラットフォームを知っている方がいましたら、どんな物でも良いので教えて下さい。 出会い系マッチングよりは、趣味や話題で検索したり募集できる、まさにここのような場所のドイツ版を探しています。

ドイツのAmazonで購入した食料品が、日本から届きました。購入価格は12€(7%税金込み)ほど、送料入れても14€弱です。DHLの不在票が来たのですが、関税1.15€＋保管料6€請求されています。まだ荷物は取りに行っていません。 調べてみると、食料品は14.2€までは免税となっていましたが、間違いないでしょうか？ その場合、一旦支払って荷物を受け取ってから、どこかへ苦情を申し立てればよいのでしょうか？

マイナンバー登録をしていないと来年以降、日本の証券口座での株諸々の取引が難しくなると聞いてます。そもそも日本在住でない場合は日本での証券取引は禁止されておりますが、皆さん、日本の預金をどのように運用されてますでしょうか？また海外在住でマイナンバー登録を一時帰国の際にされた方はいますでしょうか？一ヶ月以上申請から取得までにかかり、本人しか引き取れないとネットでは書いてあり、長期帰国でないと難しいでしょうか？日本の預金を無駄に寝かさず投資されている方の意見が聞きたいです。

ゴミの分別についてご質問です。 日本より7月にシュッツガルトに来たばかりの者です。 使わない鍋を捨てたいのですが、どうしたら良いのでしょうか？ よろしくお願い致します。

ドイツのPostbank口座について質問です。 親が危篤のため急遽日本に本帰国しましたが、税金還付やお給料受け取りなどがまだ残っているため、受取銀行であるPostbankの口座をそのまま残して（設定を何も変えずに）帰国しました。 その後、なぜかPostbank口座での受け取りができなくなってしまい、給与の受け取りができずにいます。 上司は給料を送ったと言っています。 引き続き私に続けてほしい仕事がある、と資料やPCををわざわざExpressで、会社の費用負担において日本に送付してくるので、給料を踏み倒しているとは思えません。...

今年4月から日本からドイツへの動物性食品の規制が厳しなりました。日本ならスーツケースで持ち込む際も既製対象になるのでしょうか？

同じ市内で引っ越しをします。ドイツの引っ越し経験者で値段が安く対応が良い業者を知っている方は教えていただけませんか？ 単身引っ越しで家具を運搬と処理をしてもらいたいです。連絡とったある会社は890ユーロと見積もりを出されこれは普通ですか？もっと安いところがあればと探しています。

引っ越しのため、フランクフルトから羽田空港に到着し、現在ホテル隔離中の者です。 これから帰国される方への注意喚起として、（愚痴を兼ねて）私のひどい経験をシェアしたいと思います。 羽田空港へは7時ちょっとすぎに到着しましたが、そこからが長かった！ 事前に調べたところ、ホテル着まで４、5時間とのことでしたが、とんでもない。 計11時間！かかりました。。。 まず陰性証明ですが、メールで送られてきたものを提出したところ、原本があるかどうか聞かれました。 無いと答えると、電子データを求められました。 理由としては、偽造もできてしまうのでとのことでしたが、原本だって偽造できますよね。...

日本からpostbankのアカウントに送金をやったことのある人、どうやりましたか？ 早急に送金しなくてはならないのですが、どうしたら最も速いのか知りたいです。 トランスファーワイズはありません。

硬貨の入金についての質問です。 硬貨が沢山溜まってしまってきたので自分の銀行口座に入金をさせたいのですが、よく方法？ＡＴＭの選定がわからず困っています… というのも、ドイツ人の友人にどうしたらいいのか聞いたところ「入金が出来るATMであれば硬貨も問題なく入金できる」と教えてくれる友人と「専用の入金ATM以外は硬貨は入金出来ない」という友人といてどちらが正しいのかわからなくなってしまったんです…（もしかして銀行によって違うのでしょうか？？） その為、皆様のお知恵を拝借できれば幸いです。。。 ちなみに私は、Norisbankを使用しているのでDeutsche...

こんにちは。 ミュンヘン在住者です。ミュンヘンは火曜日からまたロックダウンが強化されてしまいます。 この機会に色々な料理を自宅で作ってみようと思っています。 ドイツに限らず色んな国の料理・お菓子のインターネットで見られるレシピやレシピ本のお勧めを教えていただけませんでしょうか？ 私はこの冬はグヤーシュにハマって下記レシピを参考によく作っていました。 https://e-food.jp/recipe/europe/goulash/ 皆さんとワイワイ雑談できればと思っております。 どうぞよろしくお願いいたします。

ドイツの生活について3点ご質問がございます。もしよろしければどなたか教えて下さい！ Q1　確定申告後どれくらい待てば還付金が振り込まれますか？ Q2　ドイツで支払った年金を今後日本で受け取りたい場合、日本に本帰国する際にどう処理すれば良いですか？ Q3　日本に本帰国後、ドイツの銀行口座を残しておくのは可能ですか？

日本からドイツの企業に鍵を送りたいです。 最近では何日くらいかかりますか？

日本企業にフルリモートで雇用されているのですが 税金の払い方や処理の仕方がよくわがらずここにきました。 日本企業のフルリモート雇用が決定したのは2か月ほど前、働きだしたのは3月からなのですが税金はどう納めるのでしょうか？？ 日本企業からいただいている給料は日本の銀行へ振込を日本円でされています。 ちなみにこちらに住んでいるので日本には住民票はありませんし、こちらに来て1年以上たつので日本で支払いの義務のある税処理はない…はずです。 日本企業への雇用が決まる前からこちらではミニジョブとしてレストランで少し働いているのですが...

ドイツ在住で、ドイツの運転免許書と日本の免許書、両方を持っている方に相談です。 私も両方持っており、日本の方は帰国時に更新をしていたのですが、3～4年に一度更新するのも面倒だなと思い始めています。国際免許書を所得して、それを日本で使うことも検討しましたが、それも更新期限があるような印象でした。 ドイツでも日本でも運転されている方は、免許書をどう管理されていますか。 手間も費用もあまりかからない、日本での免許管理をご存知でしたらご教授頂けると幸いです。 宜しくお願いします。

急遽日本に3か月程度帰ることになり、日本でリモワ似て継続をします。 給与はposbankに振り込まれます。 日本でposbankのお金をどうやって引き出せますでしょうか？ 日本の口座に送金し日本口座から円を引き出す形もできますか？ そのやり方、かかる日数などご存知の方教えて頂けませんか？

こんにちは。 コロナの状況ですが、皆様、安全に生活されていますか。 私は日本に住んでいます。ドイツには行ったことがありませんが、一度は行きたい憧れの国です！ そこで皆様に、ドイツにあって日本にはまだない便利グッズや、ドイツでめちゃくちゃ売れている！！という物を教えて頂きたい♪と思い、掲示板に投稿させて頂きました。 個人的には便利なキッチングッズが好きですが、キッチングッズでなくても大丈夫です！ 暇つぶしにでもよいので、素敵な商品を知っている方はぜひ教えて下さい！...

ゴミ捨てについて相談があります。 家を借りています。家にはゴミ置き場があるのですが、灰色のRestmüllと紙ごみの容器しかありません。このような事情から、プラスチックごみだけが出せずに家の中に蓄積しています。Restmüllとして出す誘惑を抑えているのですが、皆さんはこのようなときどうされますか？