かざぐるまワークショップ2019 フクシマ8周年
::: WINDRAEDER BASTELN mit Kaffee und leckeren Kuchen :::

Für die Demo zum 8. Jahrestag von Fukushima am 09.03.2019
Eintritt frei!!

日時：2019年2月23日土曜日 13:00〜17:00 UTC+01
場所：Interkulturelles Haus Schöneberg
　　　Geßlerstr. 11, 10829 Berlin

(Deutsch/日本語)
Wie wär’s mit einem Bastelnachmittag mit Kaffee und Kuchen? Wir werden wieder viele Windräder basteln, die wir bei der Demo* zum 8. Jahrestag von Fukushima am 09.03.2019 verteilen wollen. Familien mit Kindern sind willkommen.

Es wäre von Vorteil, wenn ihr eigenes Werkzeug wie Schere, Zange oder Ahle mitbringen würdet. Sonst sind alle Materialien zu basteln vorhanden!

工作をしながらの午後のコーヒーはいかがですか？3 月 9 日に行われる「かざぐるまデモ*」で配るかざぐるまをみんなで作ります。お子様の参加も歓迎します。ぜひご家族やご友人をお誘いあわせの上、お気軽に足をお運びください。

入場無料、お茶やベルリン在住の邦人パテシエの絶賛ケーキは寄付と引き換えにお求めになることができます。

針金を切ったり曲げたりするペンチ、はさみや千枚通しをお持ちの方は、できればご持参ください。そのほかの必要な材料はすべて会場に用意してあります。

*Was ist die Kazaguruma DEMO?
*かざぐるまデモって？

Kazaguruma Demo
zum 8.Jahrestag von FUKUSHIMA
Sa.9.3.2019
ab 12:00Uhr
Treffpunkt:Brandenburger Tor (Pariser Platz) Berlin

www.kazagurumademo.de

主催：Sayonara Nukes Berlin