十数年来の友人が、シングルルームの入居者を探しています。
彼の名前はアンドレアと言います。イタリア人ですが、バルセロナに住んで10年になります。
静かな住環境を望んでおり、日本人の様に常識ある入居者を募集しています。
彼は残念がら日本語を話せませんので、代わりに私ツチダがお手伝いさせてもらうことになりました。
英語、イタリア語、スペイン語を話せる方は、ウェブサイトをご確認の上アンドレアに直接連絡を取って頂くことがベストと思います。言葉のやり取りに自信がないとおっしゃる方は、私が可能な限りお手伝いをさせて頂きます。
またメールにて直接やり取りを希望される方は、下記私のメールアドレスに一報頂ければ、彼のアドレスをお伝え致します。（書式の都合上、２つアドレスを一緒に登録できなかったもので）
部屋の詳細については、ウェブサイトもしくはウェブサイトの中身を簡単に訳した下記内容をご覧頂ければと思います。
※サイトに載っていない部分を追記しますと、建物の上層２階が家になります。下層階にアンドレアが住んでおり、お部屋は上層階で、女性居住者二人と（計３人で）共同生活になります。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
サンアントニ-ウニベルシタ広場エリア
460ユーロ（家賃）+共益費（70ユーロ）360°最高の見晴らし、最上階貸し部屋

お部屋は市内中央に位置するモダン建築物の最上階（7階）で、
バルセロナ市街を360°見渡せる、とても見晴らしの良い環境です。
20㎡の広さの共用テラスからは、有名な建築家フランクゲーリーの建築、
ホテルW、その先の海を一望出来、ランチ、ディナーに最適です。
反対側には8㎡の広さのプライベートバルコニーに付いており、
日光浴や夕日を眺めながらディナーを楽しんだり、ライトアップされた
モンジュイック、スペイン広場、ティビダボの丘などの夜景を楽しめます。

お部屋の広さは12㎡で、ベッドは日本スタイルのWベッドを用意しています。
ベッド脇の窓越しに、景色などを楽しんだり、くつろいだりする事も出来ます。
また部屋には私物をすべて収納出来る程大きな6つキャビネットがあります。
その他、バス、シャワー、トイレ、洗面所は、
ヨガを教えている、非常に親切丁寧な女性と共同で使用することになります。

家政婦さんが週に一度、共用部のクリーニングに訪れます。また、高速WiFi、ガス、水道、電気代など、これらは共益費に含まれています。その他、電子レンジ、ジューサー、トースター、洗濯機、納戸などの使用もOK。

それともう一つ。家には猫が1匹住んでいます。
彼は非常にかわいく、決して貴女に面倒をかけません。
彼が貴女に会う時、ほんの少し、のどを鳴らかもしれませんがね。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------