こんにちは。
フランスには日本からお仕事を得て、円で日本にある口座に振り込む形で報酬を得ているライターや翻訳者がたくさんいると思いますが、税金はどうなさっていますか？

（１）取引先に海外在住の取り扱いをしてもらい、必要であれば源泉を引いてもらってフランスでは源泉分は日本に納税していると申告した上で、フランスのルールに則って納税する

（２）日本の実家などに住民票を置いて、確定申告をし、住民税と所得税、年金、国民保険を払い続け、フランスには無収入と申告する

（３）日本で法人を立ち上げて取引先企業から源泉徴収をされないようにして、日本では法人として確定申告をしたうえで、フランスでは個人事業主として申告？

（４）取引先に海外在住の取り扱いをしてもらい、必要であれば源泉を引いてもらってフランスでは何もしない

他にもやり方があるのかもしれないないですが。

私はライターでも翻訳者でもないのですが、「原稿料」「報酬」という名目で日本企業から支払いを受けるので、どうしたらいいのかなと悩んでいます。誰に聞いたらいいのかもわからないので、困っています。

皆さんの状況をおしえてもらえたらうれしいです。
どうぞ宜しくお願いいたします。