-
【通訳・翻訳学校】3/13(土)映像翻訳リモート体験レッスン(無料・予約制)
TOP広告◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ アメリカで培った語学力を職能に変えよう 映像翻訳者を目指したい方はリモート体験レッスンへ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ <開催日時> 2021年3月13日(土):英日字幕体験レッスン ※ロサンゼルス時間 ・午前10時~午前10時45分:映像翻訳クラス ・午前10時45分~午前11時:スクール説明 <内容> ・映像翻訳や映像業界について基本情報をお伝えします ・映画のワンシーンに字幕をつけていただきます ・キャラクターやシーンに適した字幕作りを伝授します... -
-
みそづくりワークショップ開催!
10月8日これから寒くなる季節。そんな時期はおみそを仕込むのにぴったりのタイミングです! 一緒におみそを作りませんか?今回はcantine_zenの自家製米麹で作る米味噌です。 ●日程 2024年11月5日(火) 10時半〜 3時間程度 スケジュールは、簡単な座学と作り方の説明、おみそ作り、ミニ発酵ランチとなります。 ●場所 RER C線 Brétigny ※詳細はお申し込み頂いた後にお伝えします。 ●持ち物 エプロン、筆記用具 ●料金 65€ 約2kgのお味噌のお持ち帰りと ミニ発酵ランチ付き! ●定員 4名 講師:ちほ (@cantine_zen) 日本で上級麹士の資格をとり... -
アルコールインク ワークショップ
10月3日皆様初めまして、アーティストの松川愛と申します! この度、アルコールインクワークショップをシャトレで開催しますので告知させて頂きます!今回は、日本の文具メーカー<COPIC>にスポンサーとして協力して頂き、開催できる運びとなりました。 フランスではアルコールインクはなかなか手に入れづらい画材となっております。 気軽にできるアート体験ですので宜しければ是非おこしくださいませ! 初心者でもアートが苦手な方でも3歳以上でしたらどなたでも体験できるアートとなっております! ———————————— 【Megumi Matsukawa Alcohol ink workshop】... -
日本語親子教室: 2月さくらっこクラブ【2月8日(木)10:00~】
1月31日0歳~3歳まで(幼稚園入園前)の子供たちを対象にした日本語親子教室に遊びに来ませんか? AFJPS(Association Franco-Japonaise Paris Sud・パリ南日仏協会)では毎月1回 未就学児を対象に日本語親子教室(さくらっこクラブ)を開催しています。 先生と一緒に手遊び、絵本の読み聞かせ等、遊びを通して親子で日本語に触れ合いながら楽しい時間を過ごせたらと思っています。 次回の開催は2月8日(木)10:00~(02/06申込〆切) ビジター参加費:6ユーロ 場所:Espace Françoise Dolto (116, avenue du... -
パリで体感する日本美容:ネイル&ウェルビーイング
9月19日【開催期間】 2023年 9月 19日〜 23日(5日間) 13:00〜19:00 (土曜日は18:00まで) オープニングパーティ19日(火) 18:00〜20:20 参加費:無料 お気軽にお立ち寄りください。 【イベント会場】 会場:ESPACE JAPON(エスパス ジャポン) 住所:12 Rue de Nancy, Paris 750001 ∟ シャトードー駅から徒歩3分 詳細サイト&参加ブランド紹介 https://www.espacejapon.com/la-beaute-du-japon-nail-bien-etre/ 概 要... -
今日のお祭りイベント
7月3日はじめまして! 突然ですが、今日のMATSURIという日本のイベントに興味のある方いらっしゃいませんか? 会場は、パリ中心部からE線で10分ほどのパンタン駅みたいです。 こちらは仕事でパリに来たばかりの30代男性で、何人かで行くのも楽しいかと思い投稿してみました。 https://www.matsuri-paris.com 突然なので、今度ゆっくりカフェとかアペロでも大丈夫です! メッセージが見られないことがあるので、良かったらこちらに連絡ください(^^) governmentby73@gmail.com -
はたおりアトリエ「とんからりん」
9月20日€10〜 体験はたおりきで織った布を使って、ポプリ袋をつくってみませんか。 世界で一つのかわいいオリジナル作品ができます。 手芸好きな方、手を動かしてみたい方、ハンディのある方、どなたでも参加できます。 日 時:9月26日(日)15時30分〜16時30分 場 所 : ブローニュの幼稚園 値 段:1作品につき10ユーロ 定 員:5人まで 対 象:小さいお子さんは親御さん同伴(ハンディのある方優先) ※衛生パスポートはいりませんが、朝の検温をお願いしています。 申し込みは、kodomo.fr@gmail.com まで。 -
-
★3/7-8 家族写真プチ撮影会100€ @Trocadero★
2月24日写真も動画も残せるファミリーフォトプラン販売開始を記念して、お試しプチ撮影会を実施します! * 写真も動画も残したいあなたに * いつかプロに撮ってもらいたいな〜と思っていたあなたに * 本帰国が決まったあなたに * 日本のご家族に元気な姿を報告したいあなたに * 動画は携帯で撮るけど編集までは面倒なあなたに 【日にち】3月7日(土)・8日(日)2日間限定 【ご予約枠】1日5組 先着順 9:00 10:00 11:00 13:00 14:00 【場所】トロカデロ公園 【内容】 ・トロカデロ公園で遊びながら45分撮影(写真・動画同時に撮影) ・写真データ30カット... -
東京染小紋 トートバッグ染め物体験 日本の伝統に触れよう
8月22日€20 体験国から指定されている日本の伝統的工芸品の一つ、東京染小紋。 着物の染手法として江戸時代から現代まで受け継がれてきた手仕事をパリで体験してみませんか。 実演・指導は創業100年を超える東京の老舗、富田染工芸の5代目職人富田篤氏。 伝統工芸士として国からも認可された匠の技を持つ染職人です。 機械では再現できない繊細な染めを実現する富田染工芸は、国内外からもその実力が認められ、2020年オリンピック・パラリンピックの公式グッズである風呂敷クロスの監修も行っています。 https://www.youtube.com/watch?v=zRA0U_XmqY8&t=73s... -
「理想の自分を目指す会」
7月15日皆さん、こんにちは! 今回のテーマは、『先ずは、幸せになろう』です。 様々な人が書いたり、言ったりしている、「幸せになる方法」や「夢を叶える方法」の理論を理解して、幸せとは何かを考えてみます。 毎日の生活を、幸せで穏やかなものにして、各々が自分の望む世界を創っていくための土台作りを目指します。 日時:7月20日(土)13時30分〜 (ランチより参加ご希望者は、12時開始。会合後、希望者で、一緒にヨガをやります。) 場所:ブローニュ市内の自宅、メトロ9番Pont de Sévres、もしくは、トラムT2 Brimborion下車(詳細は参加希望者に、追ってお知らせ致します。)... -
「理想の自分を作る会」
7月6日こんにちは! 私達は、理想の自分作りの為に、仲間同士で励まし合ったり、情報を与え合ったりしながら、各々の目的を達成する会です。 前回は、皆で「夢を実現する為のノート」を作成しましたが、今回は同じ目的を 身体面からアプローチするメソッド「しっぽ感じテイル」の紹介と体験を行います。 「しっぽ??」と思われる方に、しっぽの秘密を公開します。目から鱗の体験となるでしょう。 この体験会に参加ご希望の方は、可能な限り、動き易い服装でお越しください。 会の前には、ご希望者の方々で一緒にランチの予定ですので、こちらを(も)参加ご希望の方は、その旨、お知らせください。... -
CAFE TISSAGE はたおりカフェ
4月15日Nous ouvrons le café tissage! Que vous aimiez l’art manuel, que vous soyez intéressés par la culture japonaise, que vous souhaitiez juste bouger vos mains, la porte est ouvert pour tout le monde. Durant votre première séance nous vous proposons de fabriquer le sachet à la lavande. C’est très... -
手ぶらで、スケッチを楽しみませんか。 スケッチ会(2時間)
5月30日手ぶらで、スケッチを楽しみませんか。 スケッチ会(2時間) "Esquisse Franco-Japonais/ pour débutant " Nous vous proposons Esquisse à PARIS. 25 euros(matériel fourni, pastel ou aquarelle). De 11h30 à 13h30 le 3/6: Musee Rodin le 10/6: Seine le 17/6: Jardin du Luxembourg 手ぶらで、スケッチを楽しみませんか。 スケッチ会(2時間)... -
ベジタリアンのお弁当付きヨガイベント/BORN TO YOG & Bento JAPONAIS
5月9日Bio日本食レストランBento Cococoさんとコラボして 5/26にBTYイベントをJardin des Tuileriesで開催します。 じっくりヨグでカラダを動かした後に、 カラダに優しいBento Cococoさんの グルテンフリー&ベジタリアンのお弁当を頂きます。 Horaires - 9h45 rdv à Jardin des Tuileries (environs de loulou restaurant paris) - 10h-11h30 cours de yoga - 12h- déjeuner, bento végetalien Tarifs 30€... -
-
運動会のご案内
4月17日運動会のご案内 今年も6月10日(雨天延期17日)にパリ郊外の公園にて運動会の開催を予定しております。 ビジター参加の枠も広がりましたので、是非、皆様のご家族そろってのご参加お待ちしております。 詳細はAFFJブログをご覧ください。 ブログ・http://ameblo.jp/affj お問い合わせは affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com 運動会担当者あて *日仏家族の会 AFFJ(Association des Familles Franco-Japonaises) 1984年に、発足したフランス内務省公認団体 です。... -
ウェディングドレス試着会
3月1日無料 体験WATABE WEDDING PARIS ~ウェディングドレス試着会~ 憧れのウェディングを叶える第一歩 ウェディングドレスの試着体験をしてみませんか? 日本人の体形に似合うウェディングドレスを豊富に取り揃えております。 おひとり様、ご友人様と、カップル様でも、どうぞお気軽にご来店ください。 ★★イベント参加特典★★★★★★★★ 衣装レンタルのお得な割引特典をご用意しております! 2018年に衣装レンタルをご利用されるお客様へ、 衣装レンタル 最大20%OFF‼ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 日 時: 2018年3月16日(金)・ 17日(土)... -
2月19日(日)Sports エシャンジュ会
2月9日こんにちは! 日本語を独学しているフランス人と日本人の言語交換を行っています 【Acti-vu】です。 ちょっと最近体だるいな〜 運動したほうがいいのわかってるけどきっかけないし、 一人でするのも気が乗らない。 そんな方も必見の機会です! 健康的にスポーツアクティビティ、マルシェ散歩しながら フランス人と実践エシャンジュ会やります! 普段運動しない方も気軽にどうぞ参加ください。 体動かすキッカケにしてみようかなって方 フランス人と一緒にスポーツする機会、良い思い出にも! フランス語を使う機会にちょっと緊張するけど行ってみようかな。 そんなプチ勇気で十分です。... -
フランス語交流会 ブラブラバー Vol.3
10月3日GGIが主催するフランス語交流会。 今回はフランス語中級レベルB1-B2の方向けです。 フランス語を軸として、様々な国籍の方と出会い、交流の輪を広げてみませんか。 日時 2016/10/07(金) 19-21時 場所 Le Cinquante Huite (カフェバー) 58 rue Montorgueil 75002 Paris 最寄駅: Étienne Marcel (4番線) 参加費 無料 ※ドリンクやおつまみなどは各自オーダーと なります。 Happy Hour 19-21時 最寄駅: Étienne Marcel... -
フランス語交流会 Blabla Bar (ブラブラバー)
8月1日GGIフランス語講師が主催するフランス語交流会。 フランス語を軸として、様々な国籍の方と出会い、交流の輪を広げてみませんか。 日時 2016/8/4(木) 20-22時 場所 Au Coeur du Marais(カフェバー) 56 rue des Archives 75004 Paris メトロ Rambuteau(11番線) Hôtel de Ville (1, 11番線) 参加費 無料 ※ドリンクやおつまみなどは各自オーダーと なります。 Happy Hour 20-22時 ドリンク 5€~... -
2016 国際パリピアノマスタークラス
5月9日I. 趣旨 : パリ国際ピアノマスタークラス+参加者コンサートは、フランスの音楽文化発展プロジェクト代表でパリ在住コンサートピアニスト・大橋 ゆめきがプロデュースするところの、特に“コンサートホールのステージに於ける演奏”に焦点を当てたマスタークラスです。またこのマスタークラスは、フランス国内在住のピアノ学習者にだけでなく、海外からの参加者の方々にもパリでの得がたいステージ・マスター体験を提供する目的で広く開かれております。このマスタークラス+参加者コンサートは、専門家・愛好家(プロ・ アマチュア)の壁を取り払いすべての ピアニスト... -
-
台湾のクレープとフランスのクレープ
5月8日台湾とフランス・ブルターニュ地方のクレープのソワレです。 台湾のクレープ?フランスのと違いはあるの?と思ったら、食べ比べにいらしてみませんか? バブルティーもご用意してお待ちしております。 また、中国でお守りとして親しまれている匂い袋づくりも同時にご体験いただけます。母の日のプレゼントにいかがでしょうか? 日時 : 5月20日(金)18時半より 場所 : AAA, 21, rue d'Antin 75002 Paris 料金 :5€(AAA外からのご参加)(当日飛び入り参加6€) お問い合わせ・ご予約 : fc@aaa-paris.com -
BIO豆乳マルセイユ石けん作りワークショップ
3月28日お肌が喜ぶコールドプロセス法の石けんを手作りしてみたいけど、どうしていいかわからないという方、石けんを好奇心から作ってみて以来、その魅力にはまり、以来作り続けて早10年の私と強力助っ人が日本語で手ほどきいたします。 第一弾は基本のマルセイユ石けんを有機栽培の材料で豆乳を加えて作ります。 9世紀頃から作られるようになったというマルセイユ石けん、 時代によってその定義は変わりますが、 今では材料の油の72%にオリーブ油を使ったものを指すことが多いようです。... -
11月16日(日)マドレーヌ寺院のミサで狩猟ホルンを聴く
10月21日皆さん、いよいよ狩り解禁の季節が始まります。ジビエ料理とワインが楽しみですね。 私が属するClub Perinetというラッパ隊バンドが11月16日(日)の朝10時半からパリ市内のマドレーヌ寺院の狩りの守護神サン・ユベールに捧げるミサで演奏します。フランスの伝統的な狩猟ホルンを演奏しているのは日本人で私1人ではないでしょうか? ホルンが好きな方はミサに出席されませんか? また、2018年の日・仏国交樹立160周年にかけて日本に狩猟ホルンの音楽と鹿肉のジビエ料理を周知したいと思います。仲間を募集します。連絡ください。 www.clubanfaa.com/horn/ を御覧ください。... -
Bioの食材を使用した、おいしい☆つぶつぶ雑穀料理術@リヨン
10月6日〜リヨンで手に入る「雑穀」で、簡単つぶつぶクッキングを楽しもう♪〜 最近良く耳にする「雑穀」、気になってはいるけれど料理方法が分からなく敬遠していませんか? 雑穀は種類によっても異なりますが、食物繊維、タンパク質、ビタミンやミネラルが豊富で、抗酸化性に優れたポリフェノールを含んでいます。 その為、紫外線などによる皮膚の老化の防止や腸内環境の改善にも良いとされ、身体の中も、外もきれいにしてくれる魅力的な食材です。... -
フランス人マダムに習う・マルシェと家庭料理
9月26日経験豊かで素敵なフランス人マダムが家庭料理をお教えします。 ご一緒にマルシェで季節の食材を吟味し、マダムの家でお料理します。 料理の試食を兼ねた昼食付きです。 集合場所 Marché d'aligre, Paris 12 火曜日 9時 ~16時 お一人様120ユーロ(通訳付。通訳無しも可、ご相談下さい。) 開催は参加者数4名様からとなります。1回の定員は6名様まで。 コースの詳細はご連絡下さい。折り返しご案内いたします。
- 他の掲示板サービスと何が違うの?
-
パリ掲示板の特徴は、パリに滞在している日本人はもちろん、留学コミュニティ情報サイト「アブログ」や留学メディア「THE RYUGAKU」との連携によって、これからパリに行く人にも「イベント・セミナー」の募集・広告を伝えることができます。
他の掲示板サービスは、利用している人たちもパリに到着するまで、その存在を知らなかったというケースが多いのではないでしょうか?そのためパリに滞在していて、更にその掲示板サービスの存在を知っている日本人だけが利用している状況になっています。
パリ掲示板であれば、現在パリに滞在している日本人同士をつなげるだけでなく、更に「これからパリに行く人」と「これからパリを離れる人」もつなげることができます。パリ掲示板なら、同じ「イベント・セミナー」の案内でも、届けられる層が広がります!
- 「イベント・セミナー」に新規投稿するには?
パリ掲示板は、個人・法人問わず、どんな方でも「イベント・セミナー」の開催告知、広告を無料で投稿できます。
日本人コミュニティによって開催しているBBQ、スポーツ大会などのプライベートイベント、パリに滞在している日本人のためのビザやファイナンス、不動産に関するセミナー案内、同じパリで働く日本人の異業種交流会の宣伝など、ぜひパリ掲示板にご投稿下さい。ガレージやフリーマーケットの宣伝の場にもご利用頂けます。パリで新しい出会いや交流を求めて、イベント・セミナー情報を探している日本人はたくさんいます。
パリ掲示板は、すでにパリに滞在している日本人だけでなく、これからパリに行く予定の人にも、投稿されたイベント・セミナー情報を届けることができます。
パリに来たばかりの人は、パリで生活するなら必要とされる知識や情報が、まだまだ足りないことが多いです。そんな時に、同じ日本人から日本語で交流できるイベントや、日本語で情報を共有できるセミナーの存在は非常に大きな助けになります。例えば、今すぐはイベントやセミナーに参加できないけれど、2ヶ月後にパリに渡航した際は、まずイベント・セミナーに参加して情報収集をしよう、と計画しているケースもあります。このようにパリ掲示板は「これからパリに行く人」も利用しています。
パリ掲示板では、該当期間の絞り込みが簡単に行えるため、3ヶ月先、6ヶ月先の「イベント・セミナー」情報でもご投稿頂くことをお勧めしています。
パリ掲示板を使って、たくさんの日本人にあなたの「イベント・セミナー」の告知をお手伝いさせて下さい!