高知県 土佐 日本酒試飲会のお知らせです！

土佐とは、高知県の古い呼び名。古くから酒の国として名高い高知では、その誇りと親しみを込めて、高知で醸造されるお酒を「土佐酒（Tosa Sake）」と呼んでいます。
その特別な酒を、皆様により深く知っていただくために、試飲会を開催いたします。

土佐の蔵元７社の自慢の土佐酒がパリに大集合。純米大吟醸、純米吟醸はもちろん、スパークリング酒、生酒、古酒など個性豊かな土佐酒お楽しみください。

お忙しいこととは存じますが、ぜひ、この機会に本物の土佐酒をご賞味ください。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。
参加蔵元：（順不同）濵川商店、土佐鶴酒造、有光酒造場、高木酒造、土佐酒造、司牡丹酒造、無手無冠

◇食料品店 ギャラリ－グルモンド　11 :00-19 :00　www.galeries-gourmandes.com
9月15日（金） 　7つの酒蔵による商品紹介
9月16日（土） 先着150名様にゆずぽん酢をプレゼント！

◇パリ日本文化会館 国虎屋　12 :00-18 :00　www.mcjp.fr
9月16日（土） 7つの酒蔵による商品紹介

※お酒がなくなり次第終了となります。

Euro Japan Crossing
主催：高知県/高知県貿易協会

---------------

Tosa est en vérité l'ancien nom donné à la préfecture de Kōchi. Kōchi a toujours été considérée comme le "pays du saké" et, c'est avec beaucoup de fierté que chaque saké produit sur place est appelé "saké de Tosa".

Nous sommes très heureux de vous convier à cet évènement, et nous espérons de tout coeur vous voir nombreux afin de vous faire découvrir les sakés uniques de Tosa.

Un large choix de produit vous est proposé, partant aussi bien des Junmai Daiginjō, Junmai Ginjō, aux sakés à bulles (Sparkling). Des Namazake (sakés non-pasteurisés) ainsi que des sakés plus anciens sont également au programme.

◇Galeries Gourmandes 11 :00-19 :00　www.galeries-gourmandes.com
　Ven. 15 sept. Présentation de produits par 7 maisons de saké
　Sam. 16 sept. Yuzu Ponzu (Condiment au yuzu) offert aux 150 premiers visiteurs !

◇Maison de la culture du Japon – Kunitoraya 12 :00-18 :00　 www.mcjp.fr
　Sam. 16 sept. Présentation de produits par 7 maisons de saké
* La dégustation prendra fin lorsque le stock de saké épuisé.

Euro Japan Crossing　
Organisé par Prefecture de Kōchi / Kōchi Prefectural Trade Association

________________________________________
Euro Japan Crossing édite « Mog Mog Japon », le guide des restaurants japonais à Paris.

Désinscription / Changement d’adresse mail / Remarques↓
Euro Japan Crossing
62/66 rue Amelot 75011
Tel : +33.(0)142.63.59.90
Mail : info@ejcrossing.com
Site：http://www.ejcrossing.com