募集は終了しました

Translator Fashion & Marketing

翻訳 正社員 ケンブリッジ Cambridge Translation job Japanese translator marketing translation マーケティング翻訳

Watch Watch
About Alpha
Alpha has been at the forefront of the translation, localization and now globalization industries since 1987, and is now a Global Top 10 Localization Provider. We’ve built an in-house production model for the world’s most
demanding companies.

The position
We are looking for dedicated translation professionals who can keep up with the fast-pace of technology and client demands. People who take pride in their own work, but also appreciate a collaborative approach, and will occasionally go that extra mile to keep a client happy, or a colleague smiling.People who can competently handle a variety of linguistic tasks: translating, reviewing, post-editing, updating glossaries, creating style guides, coming up
with slogans and with texts that work in the target culture.

Successful applicants will be involved with product descriptions, training materials, website content, marketing copy, user interfaces and operatinginstructions.

If you have copy writing talent – even better! You’ll be using CAT tools on a daily basis, and you won’t have time to get bored. You’re bound to love the international atmosphere, comradeship and great cultural experiences of your
work environment.

Key Responsibilities
 3 years + experience as a translator, from English to Japanese, familiar with CAT
tools, preferably MemoQ
 Japanese user of native speaking level with a high level of language awareness
 Above-average writing skills in your mother tongue, as well as good English
 Passionate about fashion and style
 Ability to think outside the box
 Flexibility and a positive attitude
 Good communication skills
 Professional approach and commitment to quality
 Able to work autonomously as well as within a team Preferable
 Familiar with MemoQ or similar CAT tool

Miscellaneous
 Must be allowed to work in the UK.
 Start date: End of September
 Holidays: 24 days plus National holidays
業種
通訳・翻訳
職種
通訳・翻訳
語学力
仕事で問題なく使える
雇用形態
フルタイム
給与
年俸:Based on experience
勤務地
Alpha CRC Ltd, St Andrews House, St Andrews Road, Cambridge, CB4 1DL

Google mapが自動で生成しています。そのため表示が正しくない場合もあります

最寄り駅
Cambridge North
会社・店舗名
Alpha CRC Ltd
担当者
Isabelle Weiss
ウェブサイト
http://www.thisisalpha.com/
募集は終了しました
記事ID:63063 募集を再開する 編集・更新
全てのコメント
現在コメントは受付けていません。
関連する記事
ケンブリッジ掲示板の項目一覧ケンブリッジで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
不動産・物件
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
動画