こちらの物件はきれいなシングルベッドルームで、男性3人(日本人/イタリア人×2)とShareになります。
Zone1の、Hyde Parkから徒歩10分ほどに位置しています。
部屋にはダブルベッド、備え付けのクローゼット、机がついてきます。
フラットメイトは静かな環境が好きなので、家ではゆくっり過ごしたい、という方に向いていると思います。
Bright single room available in very central Baywaters, Zone 1, just 10 mins walk from the Hyde Park.
Your room comes with a double bed, built in wardrobe and desk.
We all like to spend relaxing time at home, so it would be ideal if you are looking for a place you can call, home.

建物にはコンシェルジュさんがついているので、とても安全です。
Royal Oak駅やQueensway駅、Bayswater駅も近く、ナイトバスも近くを通っています。
The area is very safe and the flat is located in a building with 24hrs concierge/security.
The location is close to Bayswater station, Queensway station, Royal oak ( H&C line), and there is night bus stop too.

洗濯機や炊飯器、キッチン用品はすべて揃っていますので、すぐに生活が始められます。
Washing machine, rice cooker, kettle, stove, oven, fridge, freezer, cooking wear, cutlery, crockery, cooking ware, available.

家賃は1か月650ポンドでBill込み(電気、水道、インターネット、暖房、Coucil Tax)です。
デポジットは695ポンドです。
即日入居できます。(今の賃貸契約は来年5月15日までです)
Rent: £650pcm Incl. (Energy, Water, Internet, Heating, Council Tax)
Deposit: £695.
You can move immidiately (Tenancy agreement is till 2020 15th of May)

もし興味がおりでしたら、日本語でも英語でもメールをください。
(その際は年代やお仕事、内覧希望日や入居希望日など簡単にご紹介いただけますと幸いです)
Please email us telling us a bit about your-self and when you’d be available for a viewing.