【日本語】
☆日韓交流会＠新村 開催のお知らせ☆ （ソウル付近在住韓国人、日本人必見！！）

下記のとおり、日韓交流会をソウルの新村で行います！

日時：2016年2月18日（木）
夜19：30～21：30
場所：오늘통닭 新村店（チキンのお店です！！）
会費：₩18,000

当日は日韓の学生を中心に約50名集まります。みんなで盛り上がれるイベントも用意しており、韓国の友人が増えるよい機会になると思います。興味を持った方はぜひご連絡ください！！！

→連絡先
Facebook：https://www.facebook.com/events/952325941510669/ （参加エントリーはこちらから受け付けております）
Facebookがない方は下記のアドレスに連絡してください。
e-mail：nikkankoryu0218@gmail.com

【한국어】
☆한일교류회＠신촌 개최 소식☆(서울에 사시는 한국인 일본인 꼭 보세요!!)
안녕하세요^^ 저희는 현재 한국에서 인턴십을 하고있는 일본 대학생입니다. 한국에 있는동안에 즐거운 추억을 하나 만들고싶어서 한일교류회를 열리려고합니다 !! 한국대학생들과 저녁을 같이먹으면서 이야기를 나누고 좋은시간을 가지고싶습니다 ^^ 재미있는게임 이벤트등등 많이 기획하고있으니까 놀러오세요^^

【일시】

2월 18일（목）19:30~21:30

【장소】

오늘통닭 신촌점

【회비】

18.000원

신청 ＆ 자세히보기 → https://www.facebook.com/events/952325941510669/

Facebook 없으신분은 여기에 연락해주세요:)

e-mail：nikkankoryu0218@gmail.com