こんにちは！
私たちはソウルにあるk-pop関連のベンチャー企業です。この度企画としてファン同士の交流会をすることになりました！
第二回目の今回は防弾少年団です！日韓のファン達を中心に様々な国のファン同士がお友達になれればと思い企画いたしました。

日時：7月28日（金）18:00~
場所：서울 용산구 청파로109 나진전자월드상가14동 3층
会費：1万ウォン（軽食付）

定員35名

一緒に映像を見たり、おしゃべりしたり、わいわいしましょう！
今回特別に日本のファンの方から頂いた日本版CD「血・汗・涙」を参加者全員に差し上げます！また抽選で素敵なプレゼントもご用意してます！
参加者数を把握する為に、参加希望の方は下記アドレスまでメッセージを送って下さい。定員になり次第締め切らせて頂きます。多くのご参加お待ちしております。
japan.pickle@gmail.com


안녕하세요 PICKle입니다
㈜PICK:le에서는 K-pop 팬들간의 만남, 소통, 교류의 장을 경험할 수 있는 Fan Networking Party를 개최하고 있습니다.
여러 컨텐츠들과 영상들을 감상하시고 팬들간의 소통과 함께 경품추첨의 기회까지!!
이번에는 일본팬분이 제공해주신 CD[피 땀 눈물 일본version]를 참가하시는분에거 선물로 드리겠습니다^^
다양한 나라 팬분들과 즐거운 시간을 보내시길 바랍니다
많은 관심과 참여 부탁드립니다.^^
<수요조사를 위하여 참여를 원하시는 분들은 이메일(japan.pickle@gmail.com)을 보내주시길 바랍니다.


일시:2017.7.28　(금요일) 18:00~
장소:서울시 용산구 청파로 109 나진전자월드 3층 서울 글로벌 창업센터
회비:1만원(간식있음)
정원 35명

* 주차시설이 준비되어 있습니다. (3000원/시간당)
신용산역, 용산역에서 오시는길 안내 영상이 차후 업로드 될 예정이오니 참고 바랍니다.(도보 5분)