「第10回日韓交流スピーチ大会」

皆さん。
韓国で次のようにスピーチ大会を開催いたします。
日韓交流のための皆さんからのたくさんのご参加をお待ちしております！
よろしくお願いいたします。

詳細は、添付ポスターをご覧ください。
（予選原稿提出のしめきり：１０月３１日
　本選：１１月１５日）
●日時
スピーチ大会 　2014年11月15日(土) 14時00分～16時30分
交流会　 　 2014年11月15日(土) 17時00分～18時30分
●場所　
在大韓民国日本国大使館公報文化院３階 ニューセンチュリーホール　
●共催　
ＪＥＴ－ＡＡ大韓民国支部、在大韓民国日本国大使館公報文化院、自治体国際化協会(CLAIR)ソウル事務所
●協力及び後援　
Seoul Japan Club(SJC)、国際交流基金ソウル文化センター、（株）インペインターグローバル
●目的　
日韓両国の文化や経験、状況などについて、日本語を母語にする方は韓国語で、韓国語を母語とする方は日本語で率直に話をする場を設け、お互いの国のことをお互いの立場でより深く理解することを目的とする。
●授賞及び副賞
最優秀賞1名：50万ウォン相当の賞品
優秀賞1名：30万ウォン相当の賞品
公報文化院賞3名：9泊10日日本研修（以下の参加要件を満たす方のみが対象）
特別賞3名：10万ウォン相当の旅行商品券
その他：日韓友情賞、未来賞、人気賞、入賞など受賞(本選大会参加者全員に記念品贈呈)
日本政府招聘訪日研修参加要件
１．訪日研修に参加する学生（中学生、高校生、大学生）と引率者は原則として日本政府の招聘による訪日研修に参加したことのない者を対象とする。
※ただし、事情により在韓日本大使館が許可あるいは要請する場合は例外とする。
２．原則として対象者は韓国国籍を持ち、現在韓国に居住している者でなければならず、日本において長期滞在（６か月以上）した経験が無い者でなければならない。
３．日本政府が実施する青少年交流事業の趣旨と訪日研修の目的を十分理解し、訪日研修に係るすべての手続きと活動に誠実に参加する意思を持つ者を対象とする。
※訪日研修主催側が認めるやむを得ない事情を除き、個人的理由で研修参加をキャンセルする場合、キャンセル料の負担が発生し得る。
●応募要領
- 応募締切　：　2014年10月31日（金） ※メールによる受付のみ。締切厳守
- スピーチのテーマ　：　原則自由ですが、政治・思想・宗教色の強いものは除きます。
例) 「私の国（日本、韓国）の文化紹介」、「相手国(韓国，日本）から学ぶこと」等
**原稿は日本語と韓国語、両方作成してください。**
（本選出場時、外国語ができない方のための参考資料として使わせていただきます。）
- スピーチの時間　：　３分程度（約1000文字程度）
- 参加資格　：　参加資格に制限はありません。ただし、日本語を母語とする方は韓国語でスピーチを、韓国語を母語とする方は日本語でスピーチするのが原則です。
- 応募方法　：　応募を希望する方は、応募用紙をダウンロードし、E-mailでお送りください。
《受付E-mail》 jetaakorea@gmail.com
*次のホームページからダウンロードが可能です。
・JET-AA大韓民国支部公式コミュニティ(cafe.daum.net/jetprogramme)
・在大韓民国日本国大使館公報文化院(www.kr.emb-japan.go.jp)
・CLAIR ソウル事務所 (www.clair.or.kr)
なお、お送り頂いた原稿はお返しできませんので予めご了承ください。
●問い合わせ先
JET-AA大韓民国支部　E-mail： jetaakorea@gmail.com
在大韓民国日本国大使館公報文化院　Tel　02-765-3011(内線140)
●予選審査
お送り頂いた原稿を元に審査を行い、約10名～14名（時間の都合上、若干の人数変更有）の本選出場者を選考します。
●本選出場者発表　：　2014年11月７日（金）
本選出場者の発表は、各共催団体ホームページ、または、JET-AA大韓民国支部公式コミュニティでご確認ください。
●本　選
日時　：　2014年11月15日(土) 14:00～16：30 (13:30から入場可能)
場所　：　在大韓民国日本国大使館公報文化院3階ニューセンチュリーホール
●交流会
日時　：　2014年11月15日(土) 17：00～18：30
場所　：　在大韓民国日本国大使館公報文化院1階 図書館
※本選終了後に、本選出場者とその家族や友人、大会関係者等で交流会を開催いたします。