貿易会社（韓国法人）にて、
日本－韓国、韓国－海外のECサイト管理担当者（正社員）を募集します。
弊社は、日韓間で化粧品等の輸出入を行っている会社で、
韓国には日本のブランドを正式に輸入しており、
日本には韓国ブランドおよびオリジナルブランドを正式に輸出しております。
弊社HP：http://www.saat.co.kr/

国籍は問いませんが、言語能力がある程度必要となります。
・日本人、在日韓国人の場合：弊社スタッフは韓国人ですので
韓国語でのコミュニケーションが可能な方

・韓国人の場合：取引先が日本企業が多いので日本語での会話が可能な方

・その他国籍の方：日本語及び韓国語のどちらも日常会話が可能な方


募集要項

＜勤務地＞
ソウル　江南

＜仕事内容＞
・ECサイト（楽天、韓国サイト管理、商品情報翻訳、在庫チェック、など）
・マーケティング（新商品および新ブランドの開拓、プロモーション企画など）
※仕事はすべて１から丁寧に教育されますので、未経験でも構いません。

＜勤務時間＞
9:30～18:30（実働8時間）

＜休日＞
完全週休2日制（土・日）、韓国の祝日、有給休暇、特別休暇（慶弔休暇等）
※イベントがある場合には休日にも出勤していただく場合もあります。

＜求める能力・知識・経験＞
・パソコンが得意な方（Word、Excelは必須です。）
・日常会話程度の韓国語、韓国語での読み書きが可能な方
・英語が得意な方　

・大学で貿易を専攻した方もしくは、貿易会社での勤務経験のある方
・ビザに問題のない方優遇（貿易専攻、経験者にはビザ発行可能　※要相談）

上記1つでも当てはまる方は応募可能です。
複数当てはまる方を優遇いたします。

＜給与＞
経験、能力を考慮し、社内規定によって決定させて頂きます。
※面接時に相談(初心者は2,500万ウォンから)

＜募集人数＞
2名　※採用が決まり次第、募集を終了いたします。


ご質問およびご応募につきましては、下記までご連絡お願いします。
コネストへの返信は確認ができないこともありますのでお控えください。

応募いただく際には、履歴書、職務経歴書、自己紹介書を送付してください。
（可能な方は、日本語、韓国語、英語にて3種類作製してください。）
※外国語能力を証明できるものがあれば尚良い。

連絡先：
S.A.A.T INSIGHT CO.,LTD.
人事チーム
担当者　申相賢(シン・サンヒョン)
TEL:010-3784-2128（韓国）
E-mail: shin@saatinsight.com

化粧品が好きな方、貿易に興味のある方、言語能力に自信のある方など
やる気があって長く続けられる方、大歓迎です！！！