梨花女子大学の”外国人の韓国語の発話音声データの構築”研究チーム（研究責任者：英語英文学部、チェ・へウォン教授）は人工知能の学習用データの構築のため、外国人の音声録音の参加者を募集します。

□仕事内容：
この研究は韓国語を母国語としない外国人の韓国語の発話を録音し、音声データ化するプロジェクトです。
このプロジェクトで構築された音声データは今後、人工知能の外国人の音声認識率を高め、緊急時の通報システムなど、外国人のための音声支援サービスに使用される予定です。
このプロジェクトは韓国の科学技術情報通信部と韓国知能情報社会振興院が推進する”デジタルニューディール”事業の一環である”2021人工知能学習用データ構築事業”の選定課題として行われます。
　
□対象：韓国に居住している外国人で韓国語が可能な方、韓国にご本人名義の口座をお持ちの方
□給与：録音ファイルの時間を基準とし、1時間4万ウォン相当が支給される予定です。

□参加形態：
録音時期：録音は2021年7～8月に行われる予定です。
録音内容：韓国での生活また、韓国文化についてのさまざまな主題の文章を読んだり、質問に答える形で録音が行われます。スクリプトは録音時に提供される予定です。
録音方法：オンラインのプラットフォーム（コンピュータ、携帯）を使用し、参加者ご自身で録音し、ファイルとして提出していただきます。（希望者のみ、研究チームに訪問し録音することもできます。）

▣音声録音の参加を希望される方は、2021年６月３０日までに下記の内容をご記入のうえjoansy@ewhain.netまでご連絡ください。６月中旬以降、録音に関する具体的なご案内をする予定です。周囲の外国人のお知り合いの方にもお伝えいただければ幸いです。

----------------------------------下 記----------------------------------
氏名：名字、名前
メールアドレス：
電話番号：
国籍：
性別：
生年月日：
韓国語の実力（上/中/下）：
韓国語の学習期間：__年__ヶ月
韓国の居住期間：__年__ヶ月
TOPIK　級/点数：
-------------------------------------------------------------------------------
▣お問い合わせ
-チェ・へウォン教授　(hwchoi@ewha.ac.kr, または 02-3277-2175)
-キム・ソンヨン研究員　(joansy@ewhain.net, または 010-4035-1204)


-- 2021-06-22 追記 --

※※※募集期間延長※※※
現在、日本人の募集が大変不足している為
2021年7月31日までご応募お待ちしております。