こんにちは。私は映像制作関連のフリーランスとして働いています。

気楽にカフェや家で、または留学生なら学校で残る時間を活用できる業務です。

時給は１万ウォンで、月給は最低30～70万ウォンです。担当する業務量によって給与が異なります。

業務は事務室で周に1回、1日に２時間くらいしてみれば十分にできる業務です。マニュアルも映像で制作して差し上げますので、学ぶのは難しくないと思います。

事務室はソウル江南(カンナム)の新論峴(シンノンヒョン)駅の近くです。オフィスに来るのは計3回で、1回に2時間ずつです。３回だけ来て２時間ずつ働いてみたら、次からは事務室に来る必要はありません。その後はラインを通じて業務を進めます。

簡単に申し上げますと、TikTok動画の制作業務の補助だと思ってください。こちらから韓国語を日本語で翻訳したファイルをお送りします。そのファイルとフォルダーを整理する仕事です。翻訳の業務ではありません。翻訳されているファイルで業務をされるのです。

採用条件

韓国語：初級以上
パソコン及びPC：持っていらっしゃるパソコンやPCにアドビのプレミアプロというプログラムが設置されていなければならないです。
高い仕様である必要はありません。動画ではなくテキストだけを修正するので設置ができるくらいの仕様で十分です。テキストの修正方法も全部お教えします。

最も重要なのは几帳面なところです。同じことが繰り返す単純な業務ですが、ミスをすると私の仕事が増えます。
そそっかしくてよくうっかりする方はご遠慮ください。

韓国だけではなく、日本に帰っても同じく一緒に仕事をしたいと思います。最後まで読んでいただきありがとうございます。
よろしくお願いします。

mail : moso123678@gmail.com
line : sanq2h