ソウルカンナム地域にあるＹｅ韓方医院（皮膚クリニック併設）にて、この度通訳・コーディネーターのお仕事をしてくださる方を募集致します。

【仕事内容】
日本語を母国語とするお客様への病院ご来院からお帰りまでのご案内。
カウンセリング時の通訳業務。
通訳の内容は、主にダイエットに関する用語や皮膚に関する用語が多いです。

お仕事は毎日病院へ常駐ではなく、ご予約がある時のみです。

【勤務時間】
月～金：9時半～18時　土：9時半～16時
日曜、祝日休み

上記の勤務時間内で
予約がある時間のみの出勤です。
※シフト制


【場所】
9号線、ブンダン線　선정릉駅　徒歩2分

【給与】
時給1万ウォン
（研修期間7000ウォン）
（※研修期間は大体1～2ヶ月くらいですが、能力によって前後あります。その間現日本人コーディネーターがお仕事をお教えします。一人で十分にお仕事ができるようになるまでが研修期間とお考えください。）

※交通費、食事の支給はありません

【応募資格】
・女性
・年齢不問
・日本語が母国語の方
・韓国語：ＴＯＰＩＫ6級、またはそれ相応の方
・接客業経験者優遇
・病院での勤務経験者優遇
・通訳経験者優遇
・美容に興味のある方

【ＶＩＳＡについて】
・病院に常駐でないためビザが支給されません。現在韓国で就労可能なビザをお持ちの方に限ります。

韓医院でのお仕事は、比較的時間に追われることがなく、ゆったりとしております。
お客様一人一人にしっかりと向き合って治療が行うためカウンセリングの時間が
長めであることが特徴です。
韓国語の能力や美容や医療の知識ももちろん必要ですが、それ以上にサービス精神や、接客マナーを重視しております＾＾

ご興味のある方は、以下メールアドレスまで下記の項目を記載の上ご応募ください。
yekanpo@gmail.com

【送付項目】
（メール題目）
「コネスト求人応募」
とご記載頂き

・お名前
・ご年齢
・簡単な履歴、職歴
・ＶＩＳＡの種類
・韓国語のレベル（資格や過去の韓国語業務など）
・志望動機
・可能な出勤日や時間
（平日午後のみ可能や、15時まで可能など）
を必ず記載して頂き、
韓国語の履歴書を一緒に添付してください。
（簡単なもので結構です）

書類選考通過された方のみ、3日以内に面接日を追ってご連絡差し上げます。
面接は日本語でご説明の上、院長とは韓国語での面接になります。

【応募締め切り】
8月31日まで

※応募締め切りまでに採用が決まりましたら、その時点で終了させて頂きます。

皆さまのご応募をお待ちしております。
宜しくお願いいたします。

ご質問等ございましたら、
yekanpo@gmail.com
までご連絡くださいませ。


Ｙｅ韓方医院