募集は終了しました

英日社内エディター(チェッカー)募集!

翻訳 英語 日本語

Watch Watch
アメリカ・ロサンゼルスに本社を構えるアジア言語専門翻訳会社1-StopAsia(​​http://www.1stopasia.com/)の韓国支社(​http://1stopkorea.co.kr/)では、このたび日本語ネイティブのインハウスエディターを募集することになりました。積極的で責任感が強く、タイトな業務環境に対応できる方なら未経験者でも大歓迎です。
(韓国支社だけでなく、日本支社でも社内翻訳者/エディターを随時募集しております)


【業務内容】
英語→日本語の訳文チェック・校正


【応募条件】
・中級以上の英語が可能な日本人(韓国語のレベルは問いません)
・フルタイムで勤務可能な方
・日本語の文章能力があり、細かくチェックのできる方
・翻訳支援ツール(CAT tool)を扱える、または学ぶ意志のある方
・医学、法律、ビジネス文書などの多様な分野に対する基本的な知識のある方
・ビザ(E7)発給可能者にはビザサポート可能
※ただし試用期間を3か月設けている関係でD10、D2やH1などの就労可能ビザまたは資格外活動許可申請可能者に限る。


【選考方法】
1.日本語または英語で作成された履歴書および職務経歴書をjapanese@1stopasia.comまでお送りください。その後簡単な質問事項をお送りいたします。
2.翻訳/校正テストをお送りいたします。
3.テスト合格者に限り、面接を行います。


【基本情報】
月曜日~金曜日 9時~18時、9時半~18時半、10時~19時から選択可能
週休2日制、祝日、旧正月、秋夕休み
最寄り駅:ハプチョン駅(徒歩7~8分)


応募締め切り:2017年12月1日(金)

担当者:土屋
住所:서울 마포구 잔다리로 64
64, Jandari-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea
Email : japanese@1stopasia.com
希望業種
通訳・翻訳
希望職種
通訳・翻訳
希望雇用形態
フルタイム
希望勤務地
64, Jandari-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea
投稿者
土屋
募集は終了しました
記事ID:70918 募集を再開する 編集・更新
全てのコメント
この記事は新規コメントの受付を終了しています。
関連する記事
「求人・アルバイト」に投稿された類似の記事
1日3時間程度のお手伝いで宿泊代無料になります^^
求人

1日3時間程度のお手伝いで宿泊代無料になります^^

こんにちは^^ Kimchee Guesthouseです。 ゲストハウスで働きませんか? 外国...

ソウル駅美容皮膚科の日本語通訳【時給11000₩
求人

ソウル駅美容皮膚科の日本語通訳【時給11000₩

こんにちは 4ever皮膚科・美容外科です。 この度、アルバイト(相談後、社員可能...

顧客サービス
求人

顧客サービス

Please email resume to: hwgz01@gmail.com or contact LINE ID: dd_44968 or con...

4月中旬からの仕事探しています!ワーホリVISAあり!
求職

4月中旬からの仕事探しています!ワーホリVISAあり!

1994年生まれの22歳です。 4月中旬からワーキングホリデーを予定しています。 韓国...

ソウル掲示板の項目一覧ソウルで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
不動産・物件
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
動画
SNSで新着記事を配信中です
ソウル掲示板の公式Facebookです
ソウル掲示板の公式Twitterです
良い条件の広告はすぐに締切になっています。「いいね!」「フォロー」をして新着記事をいち早くチェックしましょう!