夏休みに新しい友人を作ってみませんか？
新村の延世大学近くにあるBMbarで日本人が主催する日韓交流パーティーがあります！
お酒/暗闇/レーザー/SNS/音楽！ 新感覚の交流パーティーで新しい友人を作りましょう！
........................……………............
<日時>2017年8月16日水曜日19時〜22時
<場所>서울특별시 서대문구 명물길 29-8 지하1층
http://naver.me/GFmVZuVN

年齢:20代〜30代の日本人または韓国人の男女
入場料:学生30000ウォン
一般40000ウォン
※友人と一緒に来られた場合は、5000ウォン割引いたします！
開催内容:ビールとカクテル3時間飲み放題！

入場時に渡すサイリウムは、ゲームをする時や再入場の際に必要なので無くさないようにしてください~~^ ^

参加される方は、以下のGoogle formから登録してください！
Google form:https://goo.gl/forms/R9osyDvHdYjGFBK23

Instagram: http://instagram.com/korea.japan816

(한국어)
여름 방학에 새로운 친구 만나보실래요??
신촌 연세대 근처에 있는 BMbar에서 하는 일본인 주최 한일교류파티~~!!!!
술/어둠/광선/SNS/음악!! 신감각 교류파티에서 당신의 새로운 친구와 만나 봅시다!
.......................................................
<개최일> 2017년 8월 16일 wed.오후 7시 ~10시
<장소> 서울특별시 서대문구 명물길 29-8 BMbar 지하1층
http://naver.me/GFmVZuVN

<대상연령> 20대~30대 일본인,한국인 남녀
<입장료> 학생 ₩30000
일반인 ₩40000
※친구와 함께 오실 때 5000원 활인!!

<개최내용> 맥주와 칵테일 3시간 동안 무한리필!!
입장시에 주는 야광봉은 게임할 때,재입장하실 때 꼭 필요하니까 빼지마세요~~^^

참가 하실분은 아래의Google form에서 등록해주세요!
Google form:https://goo.gl/forms/R9osyDvHdYjGFBK23

Instagram:http://instagram.com/korea.japan816

Gmail :
korea.japan816@gmail.com