[재한 일본인] 일본어 링귀스트(번역가, 리뷰어) 채용공고



"언어에 대한 애정과 열정을 가지고 다양한 동료들과 소통하며 협업하는 동료를 찾습니다!"


[수행업무] : 한국어→일본어
- 번역 및 번역본 검수
- 번역문 최종 품질 확인
- 중재 건 발생시 번역 평가 및 재번역 진행
- 사내 해당언어 번역 관련 내용 진행 및 서포트 (랭셋, 아케이드 등)

[지원자격]
- 재한 일본인(한국에 거주하시는 일본인) 중 취업가능한 비자를 보유하신 분
- 한국어→일본어 번역 및 검수가 가능하신 분
- 풀타임 근무 가능하신 분
- 원활한 커뮤니케이션으로 동료들과 협업 가능하신 분

[우대사항]
- 번역 및 관련 경험 있으신 분
- CAT Tool(Trados 등) 사용 경험 있으신 분

[기타사항]
- 근로계약 : 정규직 (단, 내규에 의해 3개월의 수습기간 有)
- 근무지 : 서울 지하철 2호선 역삼역 도보 5분 거리 위치
- 근무시간 : 10시~19시 기본. 금요일은 플렉서블 근무(8~11시 출근 선택)
- 문화 : 직급없는 “님” 호칭 및 경어 사용, 완전 자율 복장
: 수평적 소통 문화(대표실 없음, 누구든 자유롭게 아이디어 및 의견 제시 가능)
: 자유로운 연차 사용, 사생활에 대한 존중과 배려
- 복지 : 연봉 外 중식대 별도 제공 (앱 활용),
: 경조휴가 및 경조비지원, 생일/결혼기념일 휴가, 명절 상여 등

[채용진행]
- 입사지원 : ~2021.08.22(일) 24:00 까지
(https://flitto.recruiter.co.kr/app/jobnotice/view?systemKindCode=MRS2&jobnoticeSn=67391)
- 전형진행 : 서류전형 → test전형 → 면접전형 → 입사협의 → 입사
※ 빠른 채용 진행을 위해 면접전형시 경력/소득 증빙자료를 요청합니다.
- 전형 결과에 상관없이 결과 확정시 개별 메일로 안내드립니다.