こんにちは！
私たちは　北島のNEW PLYMOUTH にあるKIWIと日本人夫婦が経営する寿司屋です。
只今新しいスタッフを数人探しており、採用次第すぐに働いていただけます。
仕事内容は キャッシャー、寿司作り、キッチンハンド、洗い物、掃除等をスタッフみんなで分担します。

KIWIの夫はこれまでに多くの日本人と仕事をしていた経験があるので、英語が流暢でなくてもサポート出来ます。基本的に会話は英語ですのである程度、意思疎通ができるといいです。英語を使いながら仕事をしたい方におすすめの職場です。

New Plymouth は、ゆったりした雰囲気の小さな海沿いの町です。カフェやレストランがたくさんあり、緑が素敵な大きな公園(Pukekura park)もあるため、休日も楽しむことができると思います。スーパーなどたくさんあり買い物には便利です。

お客様は現地ローカルの方がほとんどで、みなさんとてもフレンドリーですので、英語の勉強にもなると思います。飲食経験者の方、もちろん未経験でもやる気のある方であれば大歓迎ですので、ご応募お待ちしています！

★英語で連絡出来る方
02040560120(Graham)
※15時以降にお願い致します

★日本語で連絡したい方
0212179702(Ikue)

Takasagonewplymouth@gmail.com



Takasago Sushi, is looking for new team members.
We are looking for new members to join us.
We need you to help us with preparing and presenting food, smiling and serving customers, ingredient preparation, dishwashing and general shop and kitchen cleaning.
New Plymouth is a small city and is really beautiful in the summer there are some nice shops, café, restaurants and markets. The ocean and beach as well as parks and flower gardens are an easy walk from the city. We are very lucky as the customers that come to our shop are very friendly and patient.
Your English level dose not have to be amazing, just as long as you can smile be cheerful and are able to tell me how your night was and what you had for breakfast you should be fine. Every one that has worked here has improved their English skills a lot.
If you have previous experience working in a kitchen that would be great, but if not its ok as we can teach you what you need to know.
So if you are fast and hardworking, have a smiley and cheerful attitude, enjoy working as a team, we would love to hear from you.
Please text or email to apply or ask any questions.
Thank you

If you are a qualified chef and looking for Head Chef / Manager position with visa support we would be interested to talk with you as well.


-- 2020-08-02 追記 --

※再送依頼
もしこちらの求人にご連絡下さった方がいらっしゃいましたら、オーナーの携帯の不具合によりメールが確認できなかったため、お手数ですが再度ご連絡いただけますと幸いです。