こんにちは。
私は以前日本に8年間住んでいたセブ人で、今セブに帰ってきたんですけど、
大学終わってないため翻訳者として働いています。（セブにある日本の中古車販売会社に勤めています）
基本的に、オークションシートを訳しているんですけど、手書きで書かれたシートを渡されるとたまに読めなかったりするので、読むのを手伝ってくれる日本人の方を募集してます。その代わり、英語とかビサヤ語（タガログ語でも）勉強しているなら、ネイティブっぽくなるように手伝うのでよろしくお願いします！