【台湾大手メディア】英語→日本語翻訳

翻訳 英語 日本語 メディア 台北 台湾

Watch Watch
【台湾大手メディア】英語→日本語翻訳に関する画像です。
業務内容:
*英語で作られた動画ニュースを日本語に翻訳する。
弊社内で作成された英語の動画ニュースから、日本市場向けのものを選んで、ナレーション原稿を翻訳、読み上げをしていただきます。
追加情報や日本向けの独自内容を入れる場合がありますので、英語で必要なニュースや情報を的確に調べる能力を必要とします。
また、時事問題や一般常識、日本語の文章力も加味させていただきます。

求める人材:
【必須の経験・スキル】
・日本人または日本語ネイティブ
・日本語文のライティング能力
・ビジネスレベル以上の英語力

【必須条件】
募集は台湾在住者に限ります。ビザサポートはありません。下記の方を対象と致します。
・労働ビザ所有の方
・配偶者ビザ所有の方
・留学ビザあるいはワーキングホリデービザ所有の方
・永久居留証を所有する方
・中華民国籍を所有する方

雇用型態:契約

期間:4か月(契約更新可能)

勤務地:台北市内

勤務時間:週合計16時間~40時間、出勤時間帯相談可能。

給与:応相談

福利:・ジム・シャワールームの無料使用、お茶・コーヒー無料

問い合わせ先:edward.kou@nma.com.tw
業種
通訳・翻訳
職種
通訳・翻訳
語学力
仕事で問題なく使える
雇用形態
フルタイム, パートタイム
給与
月給:応相談
勤務地
Neihu District, Taipei City 114, Taiwan

Google mapが自動で生成しています。そのため表示が正しくない場合もあります

会社・店舗名
Next Media Animation
担当者
Edward Kou
メール
電話番号
02-6607-8501
ウェブサイト
http://jp.tomonews.net/about
記事ID:9110 募集を締め切る 編集・更新

全てのコメント

0/500文字

ハンドルネーム(任意)
利用規約を確認する
No.1 nakamura 2016/09/20 14:35
応募を希望します。
nakamurayuko9@gmail.com
「求人・アルバイト」に投稿された類似の記事
【台北・林森北路】バーテンダー募集!!
求人

【台北・林森北路】バーテンダー募集!!

台北の林森北路(8条通り)にある台日交流をテーマにしたBARです! 現在、バーテン...

急募 台北 でカスタマーサービス(日本語)の求人です。
求人

急募 台北 でカスタマーサービス(日本語)の求人です。

日本語を使ったカスタマーサービスに挑戦してみませんか 経験者優遇、未経験の方も...

日本語アシスタント募集!!
求人

日本語アシスタント募集!!

・中国語から日本語の翻訳 ・日本語でのブログ編集 ・文章作成

国際ホテルで日本人ゲストリレーション募集
求人

国際ホテルで日本人ゲストリレーション募集

台北駅から程近い国際ホテルで日本人ゲストリレーション(アルバイトまたは正社員)...

台北掲示板の項目一覧台北で役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
部屋あります
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
病院・クリニック
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
電子マンガ
SNSで新着記事を配信中です
台北掲示板の公式Facebookです
台北掲示板の公式Twitterです
良い条件の広告はすぐに締切になっています。「いいね!」「フォロー」をして新着記事をいち早くチェックしましょう!