* * * Wish you a happy Thanksgiving Holiday! * * *

こんにちは。（こんばんは、おはようございます。）
みなさま、いかがお過ごしですか？

お客様のイベントの告知です。

===========================================

■　NEW YORK CITY - GUIDE & INFORMATION より

米国移民法に関するニュースレターを配信しています。
オバマ大統領の任期も後２年。この２年の間に移民法が大きく変わるようです。
http://nyc-guide.info/2014/08/immigration-reform-2014/

■　Mist Beauty - Skin Care Salon

Midtown, New York Cityに位置していますミスト・ビューティ
（スキンケアサロン）では、さまざまなスキンケア・トリートメント
アイ・ケア、ワックス処理を提供しています。

ウェブサイトでは、ホリデイのお休みの案内が出ております。
サンクス・ギビング後、ホリデイ・シーズンのご予約はお早めに！
http://mist-beauty.com

■　Otrera Games - Game Developer (英語)

Otrera Games では、プログラムの知識のいらない
コンピューター・ゲーム（カードゲーム、ボードゲーム、
ビデオ・ゲームなど）を開発するソフトウェアを開発しています。
詳細は、是非ウェブサイトをご訪問ください。
http://otreragames.com

KickStarterにてFund Raisingを実行中で
紹介動画が、KickStarterに掲載されています。
紹介（説明）動画を是非、ごらんください。
http://bit.ly/otrera

■　Terry May Concept Flowers

年末年始のお花のご注文は、Terry May Concept Flowersにて！
オンライン・フォームでのご注文のほか、
お問い合わせ、ご注文共に、電話でもメールでも日本語でＯＫ！
http://www.terrymayny.com/


■　Guest House 171

ホリデー・シーズンに日本から家族、親戚が来るけど、
ルームシェア生活だから、自分のアパートに泊まってもらうには…
という方は、是非、ゲストハウスをご利用ください。
http://guesthouse171.com

===========================================

ウェブサイト新規製作、管理、修正のサービスのご案内です。
ＮＹ市内を中心にウェブサイトの製作、増築、修正などを行っている
J&M Web & Internetです。

■　仕事の大小問いません。　■　

■　皆様は、ウェブサイトをお持ちですか？
お持ちでない場合、今すぐこちらをクリック！
↓
http://jamwebsite.com/japanese/contact-us-now/

■　新規のお客様にビジネス・スターター、
スモール・ビジネス・オーナー、
個人経営のアーティスト、ショップ経営者の方々へ
ウェブサイト＋配布物（ポストカード大または名刺大）
＋サーチエンジンの登録など、込みこみで
現在、＄８００．００から、ご提供しています。
http://jamwebsite.com/campaign/build-a-brand-new-website/
（このご案内は英語です。）

■　さらに小さな規模ですと＄５００プランもあります。
１０ページ以内の固定ウェブページ　
＋　Google Calenderで予約・予定・スケジュールの表示
＋　Ｔｗｉｔｔｅｒタイムラインの表示、
＋　現在使用されてるブログの表示
（お教室をされている方などにお勧めです。）

■　現在、ウェブサイトをお持ちの方、
内容が古くなってないですか？更新は便利にできてますか？
ウェブサイトのリメイクの時期に来てませんか？


長くなってきましたので、
続きはまた今度！！！

J&M Web & Internet
http://jamwebsite.com
http://jamwebsite.com/japanese/
https://facebook.com/jandmweb
https://twitter.com/jandmweb
website@dyampyon.com