初めまして。山本といいます。私のインド人の友人デビーがインドの大学で日本語の博士号の勉強をすすめています。彼女の論文に、100名の日本人の会話の録音サンプルが必要とのことで、 彼女が2000年に日本で2年間日本語を学んでいたときからの縁で、お手伝いをしています。

録音サンプルは、男性、女性、と子どもにわかれている質問の５つに、素直に答えていただくだけの、簡単なものです。それを、電話の会話ごしに、私側で録音させていただき、匿名のまま、インドのデビーにメールで送るという形になります。筆記ではなく、録音が必要、ということで、かなり手間取っています。

現在約５０名分のサンプルが集まっておりますが、まだまだです。日本人の家族、友人、またその友人と集めてまいりましたが、限度があります。この掲示板を知り、他の日本人の方々にもご協力していただければ、と思いました。お一人様それぞれ2分ほどの時間をさいていただいて、１から５の 回答を、電話ごしに録音させていただくようになります。質問も回答も、日本語です。ご協力いただいた方へ、ご希望の方のみ、手作りの小物をお礼として普通郵便で発送させていただいております。お名前、ご住所はデビーにも知らせません。メールをいただけましたら、デビーからの論文の主旨と、質問用紙をメールさせていただきます。是非、ご検討ください。よろしくお願いいたします。

山本愛

Ai Yamamoto
Homepage: www.aiyamamoto.com
email: curly_charms@hotmail.com