英語、日本語の翻訳や通訳といった個人、また企業間の良好なコミュニケーションを図る橋渡しをしております。
プライベートな翻訳からビジネス文書、公的書類等の専門的な文書まで、各分野を専門とする翻訳者が担当いたします。

<対応可能文書>※下記文書以外にもご依頼承っております。ご要望ございましたらお問合せ下さいませ。
医療・医薬翻訳 / 技術・マニュアル翻訳 / 広報翻訳 / IT・ソフトウェア翻訳 / 金融・経済翻訳 / 法務翻訳 / 特許翻訳 / 証明書翻訳 / webサイト翻訳


また通訳の分野においても、ハワイ在住の経験豊富で優秀なスタッフがあなたのハワイ旅行や生活をサポート致します。
緊急時の英語対応や医療機関、役所への同行、弁護士への相談、ビジネスミーティング等、状況に合わせてコミュニケーションがスムーズに進むよう通訳を致します。

<対応している案件>
病院への同行・診察時の通訳 / ホテルスタッフとの対応 / 区役所への同行 / 弁護士への相談同行 / 会議・ミーティングの通訳 / 占いやヒーリングセッション、カウンセリング時の通訳 / その他