5月14日(土曜日)、サンタクララバレー日系キリスト教会においてチャリティーイベントが開催されます。

日にち：5月14日（土曜日）
場所：Campbell の Santa Clara Valley Japanese Christian Church（40 Union Ave, Campbell, CA 95008）
主催：「Bay Area Heart」
Facebook: Bay Area HEART

研磨師星野治仲（ほしのはるなか）よりのメッセージ

新天地の米国にて日本刀を修理修繕し、研磨もして４５年以上も経ってしまいました。私は日本刀が研磨できるので、包丁、カンナ、ノミなどの大工道具等も自宅で研いでいます。今回も包丁研ぎで東日本大震災への寄付金集めを致します。

現在、311の地震と津波の犠牲者に対して包丁を研いで、募金を集めて日本へ送る活動も致しております。包丁研ぎの場所はサンフランシスコ、サンノゼ、クペティーノ、マウンテンビュー地域です。高齢者の為の出張の研ぎもさせていただいてます。包丁研ぎの家庭訪問も致します。　

私の研いだ包丁は髭が剃れます。研ぎの代金は御奉仕価格で８ドルです。

詳細は、星野まで。
Nipponto555@att.net または　(415)　585-9499
Facebook: Harunaka Hoshino または、San Francisco Nipponto Society

尚、包丁研ぎの詳細が私個人のウェブサイトに記載してありますので、事前に吟味しておいて下さい。www.sfnihonto.com