日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校は、カリフォルニア州トーランスにある通訳・翻訳の職業訓練校です。現在、10月期(10月の3週目スタート)の受講生を募集しております。当スクールでは、日本からの留学生の他にアメリカ在住の方の入学も受け付けております。10月期は新型コロナウィルス対策として全面リモートで開講。今回は、通訳・実務翻訳・映像翻訳の3クラスを１日でまとめて受けられるリモート体験レッスンが満員御礼につき追加開催が決定しました。授業はライブ形式なのでプロの通訳者・翻訳者として活躍する講師に直接質問することが可能です。 ●こんな方は体験レッスンにご参加ください...

乳がん、卵巣がん、子宮がん患者さんを日本語でサポートする団体、SHARE日本語プログラムでは、ニューヨーク日系人会主催の第14回秋のヘルス・フェアにて、オンラインセミナー「米国で病気になった時に役立つ医療システムの事」を開催いたします。 アメリカで生活をしている私たちが重い病気と診断されたらどうしますか？医師や病院を探すことだけでなく、言葉、保険、仕事、子育てとの両立、帰国すべきか否かなど、たくさんの課題と直面します。...

＊＊＊ぐるんぱネットワーク創立記念イベント＊＊＊ 見通しのつかないコロナ禍で、子育てに不安はありませんか。 どんな時代でも幸せを作り出すことは可能です。 ポジティブ心理学とウェルビーイング研究から、親子の幸せを学びませんか。 この度、ぐるんぱネットワークでは、創立記念イベントとして、日本で重版になるほどの大人気本「世界に通用する子どもの育て方」著者、医学博士・臨床心理士、そして２児の母である、世界に通用する子どもの育て方先生をお招きして、ZOOM講演会を開催します。 ＜＜イベント詳細＞＞ ぐるんぱネットワーク創立記念イベント 松村亜里先生によるZOOM講演会...

お子様のねんねトラブルでお困りではないですか？日本人で初めて米国IPHI公認乳幼児睡眠コンサルタント資格を取得した愛波文（あいば あや）さんが、科学的根拠に基づいたねんねアドバイスをお届けします。1時間のうち、20分が講義、残り40分は質疑応答です。夜泣き、寝かしつけ、昼寝してくれない！などのお悩みを抱えている方は必見です！ 今すぐに実践できるちょっとしたアドバイスをお伝えします。

オリーブオイル？ 良く聞くけど、 余り日常に関係無いかなぁ～。 でも、ちょっと気なるかも！？ 興味はあるけど、 オリーブオイルの事、 あまり知らないなぁ～。。。 なんて思っていませんんか？ イタリア帰りで イタリア オリーブオイル協会承認の オリーブオイルソムリエが、 あなたの疑問にお答えします。 日本時間９月１３日（日）朝９時 JESサークル ❣ グローバルに話そうセミナー 無料オンラインセミナーの詳細＆ 申し込みは http://tiny.cc/jes-touroku

日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校はカリフォルニア州にある通訳・翻訳の職業訓練校です。現在当校では、2020年10月期(10月の3週目からスタート)の受講生を募集しております。10月期は新型コロナウィルス感染拡大の影響を考慮して全面リモートで開講。今回は、通訳・実務翻訳・映像翻訳の3クラスを１日でまとめて受けられるリモート体験レッスンを開催します。授業はライブ形式なのでプロの通訳者・翻訳者として活躍する講師に直接質問することが可能です。 ●こんな方は体験レッスンにご参加ください ・通訳や翻訳に興味があるが、何から初めていいのか分からない...

日本でもアメリカでも、知っているのと知らないのでは大きく違いがでるお金に関する情報というのが数多くあります。 今回は、そんな中でもアメリカのタックスや生命保険などに関わる資産の扱い方、多くの資産家の常識の幾つかをシェアします。また、ファイナンシャルエデュケーターの仕事について、解説します。 こんな時代だから、賢く資産を守りたいですね。ご自分の資産というものを見直す良い機会になると思います。毎週日本語にて、説明会やってます。英語の説明会ご希望の方は、別途ご案内できます。 水曜と土曜日の夜７時（Los Angels時間）から無料ズーム開催中。 興味のある方は、連絡下さい。

コロナ、未だ未だ続きそうですね。 今週末です❣ アメリカ西海岸時間（PDT）８月８日（土）午後５時 日本時間８月９日（日）朝９時 JESサークル グローバルに話そうセミナー （オンライン） 無料登録申し込みは↓ https://www.jesinternational.org/circleregi こんなお悩みないですか？ - お家時間が多くなって太った... - YouTubeを見てお家でエクササイズをしてるのに痩せない... - 自宅トレーニングで体重は落ちたけど、それが体に反映されていない... -...

夏本番！ お腹、二の腕、気になる人の、ワークアウト・ダイエットセミナー！ オンライン 参加無料 こんなお悩みないですか？ - お家時間が多くなって太った... - YouTubeを見てお家でエクササイズをしてるのに痩せない... - 自宅トレーニングで体重は落ちたけど、それが体に反映されていない... - 若い頃と体重は変わってないの下腹だけがポッコリ、お尻も下がったと感じる... - ウエストにくびれが無くなった... - 二の腕のたるみが気になる... - 腰痛があるので思う様に運動が出来ない... 中高年は、自分の年齢に合ったエクササイズをしないと...

無料オンラインセミナー 詳細と参加登録↓↓ https://bit.ly/jesmm 水着も着たいこの季節、 コロナでお家時間が増えて、 ポッコリお腹をへこまそうと思った時、 どうしたら良い？ まずはとりあえず、 ユーチューブを検索して 一番早く結果が出そうな 腹筋をやってみる？ 腕立て伏せリレー、回ってきた。 １０回だけだし、 運動しなきゃだし、 身体にも良さそうだし、 いっちょ頑張ってやってみる？ ダイエットをしなきゃ。。。 効果的なのは、 ベジタリアン？ ビーガンの方が、 もっと効き目がある？ でも、待って！ そこには誰も教えてくれない、 落とし穴が。。。...

メディカルグレードのエッセンシャルオイルの基礎知識と生活の中に安全にメディカルアロマを取り入れる方法を学ぶ入門コースです。 講義2時間半＋検定30分 エッセンシャルオイルをセルフケアに役立て、楽しむ方法を学んでみませんか？ 日程：８/２２（土） ＰＳＴ １７時～２０時 ＭＳＴ １８時～２１時 ＣＳＴ １９時～２２時 ＥＳＴ ２０時～２３時 Hawaii 14時～１７時 (この3時間の中には検定のお時間も含まれます) 費用： 検定あり：＄110 (講座、テキスト、受講証、3本のエッセンシャルオイル含む）...

千羽鶴で小さな社会貢献をしよう！ 非営利団体Hub Parkでは、アメリカで子育て中の日本人家族をサポートする「Origami Kids」プログラムの一環として、7月1日より、1か月間のチャリティキャンペーン「Origami Kids Challenge」を開催中です。 アメリカには現在、様々な理由で十分な食事や栄養がとれない人々が数多くいます。米農務省（USDA）の報告書によると、アメリカ国内の11パーセントにのぼる世帯が安定した食料供給が得られていないことになります。さらに新型コロナウイルスの影響により、特に小さな子供のいる世帯でその数は益々増加しています。 「Origami...

毎週土曜日（2:00-3:30PM PDT）に日本語で開催！ 【資産】や【投資】ましてや【パーソナルファイナンス】などのワードを聞くと、 ちょっと構えてしまう方も多いのではないでしょうか？ 特に日系コミュニティの中ではお金の話はタブーと考えられている方も多いかと思いますが、 アメリカではファイナンシャルリテラシー（お金に対する知識を積むこと）を高めていくことが大事とされています。 残念ながら、アメリカでは５０州のうち以下の6つの州でのみパーソナルファイナンスが 高校卒業のための必須科目となっています。 Alabama, Iowa, North Carolina,...

＜第９回セミナーご案内＞　無料　　 　　　　NAMI-South Bay 日本語サポートグループ 主催 　　　第９回 「精神障害 『心の病』 を知るためのセミナー」 　　　　　　【協賛：Shirakiku Foundation】 • テーマ ： 『ホーリズム(Holism)が教えるこころと身体』 「全体」と「私」。　 生かし合うつながりに気がつくと、「私」が活きいきと蘇る ！ • 講師：ゆりこ フィンガーマン (AMFT: Associate Marriage & Family...

NAMI South Bay-日本語サポートグループ主催で、第９回「精神障害『心の病』を知るためのセミナー」をオンライン(WebEx ビデオ会議)で開催いたします。テーマは、”ホーリズム”です。心と体は切り離すことができないことを様々な観点から解き明かしその上で、心の健康をどう取り戻すかを、わかりやすく実践的に話していただきます。講師は、ゆりこフィンガーマン(AMFT: Associate Marriage & Family Therapist)です。 NAMI(National Alliance on Mental...

ワシントンDCエリアで日本語幼稚園をしている「けやき幼稚園」からのお知らせです。 外出自粛期間も長期化してきて、四六時中おうちでお子さんと過ごしているお母様たちも、少し疲れが出てきた頃ではないでしょうか。 けやき幼稚園では4月からオンラインクラスに切り替えて、日本語の幼稚園を続けてきました。...

〜夏は謡でマインドフルネス〜 能の謡（声楽）workshop オンラインZoom class （各３０分） Vol.1「開いて、ウタウ」 Vol.2「思って、ウタウ」 能は今から遠い昔、６５０年前に成立した、謡（声楽）、舞（踊り）と音楽で成り立つ芸能です。能は難解で堅苦しいイメージがあるかもしれませんが、その中には和歌や文学、音楽、舞踊、美術、思想など日本文化のあらゆる要素がクリスタルのように散りばめられています。能の謡（声楽）の中には、日本特有な音階と響き、また日本語の美しい言葉やメッセージなどが含まれ、昔の人々は謡を通して日本語を学びました。...

メディカルグレードのエッセンシャルオイルの基礎知識と生活の中に安全にメディカルアロマを取り入れる方法を学ぶ入門コースです。 エッセンシャルオイルをセルフケアに役立て、楽しむ方法を学んでみませんか？ 日程：７/１８　 ＰＳＴ １７時～２０時 ＭＳＴ １８時～２１時 ＣＳＴ １９時～２２時 ＥＳＴ ２０時～２３時 Hawaii 14時～１７時 (この3時間の中には検定のお時間も含まれます) 費用：$110 (講座、テキスト、3本のエッセンシャルオイル含む） ※検定は別途＄88 コース内容： エッセンシャルオイルをリラクゼーションの目的だけでなく、...

若年性糖尿病を持つシングルマザー。 フルタイムで仕事していた３０代のある日、 今までのキャリアを捨て、学校へ。 子供の命に係わる大事な仕事に就く。 コロナで医療崩壊が危惧されても、 出産は待ってくれない状況下、 東京で働く助産師の彼女に、どんな苦労や喜び、 そしてドラマがあったのだろう？ 又、日本人の一人息子は、何故 ハンガリー国立大学に行ったのか？ ズームでインタビューします。 日時： ６月１４日（日）０９時 日本 ６月１３日（土）１７時 シアトル 参加無料 詳細＆お申し込み：https://bit.ly/2Mhb0rp

コロナに負けるな❣一緒に話そう❣　 参加無料。 お申し込みは、 https://jesinternational.org/registration 両親も日本人で、日本生まれの日本育ちの高校生兄弟。 典型的な日本の私立中学校から私立高校に入ったばかりの弟と、 インターナショナルスクールに通うバイリンガル兄の、 学校封鎖の日々をお母さんと本人に聞く。 日本の文科省管轄の中高生の毎日と、 国際的教育を受けるインターナショナルスクールの 学校封鎖の違いは大きい。 実際、どんなふうに違うのだろう？ 余りの差に、驚愕するかも！？ 質問大歓迎。...

この度、カリフォルニア大学サンディエゴ校（UCSD）Center for Mindfulnessが8週間のマインドフルネス・ストレス低減法（MBSR）プログラムを初めて日本語かつオンラインで開催しますので、お知らせいたします。5月8日金曜日(米国)／5月9日土曜日（日本）より開講です。...

新型コロナウイルスの影響で、アメリカでの就職、転職活動にも様々な変化が生じています。 現在、世界中で多くの人が病気で苦しんだり、不自由な生活を強いられていますが、 近い将来、以前のように経済も生活も正常に戻ってきます。 その時に備えて、またこの時期だからこそ、ご自身のキャリアについて真剣に考えて、 専門家のアドバイスを受けてみませんか？ クイックUSAのリクルーターは、皆様のキャリア形成に 親身となれるパートナーでありたいと常に心がけています。 そのためには、求職者の皆様と直接お話しさせていただくのが一番の近道です。...

ニューヨークからポートランドへ トシ・カプチーノのニューヨーク・キャバレーSHOW「夜のチョットスタジオ」 エンタメの本場、ニューヨークで満員御礼となったキャバレーSHOWがついにポートランドに上陸。グループサウンズから中島みゆき、渡辺真知子、五輪真弓、ドリームズ・カム・トゥルー、沢田研二。そしてメドレーリレーは山口百恵　松田聖子、中森明菜など昭和歌謡までたっぷり６０曲。笑あり、涙あり、合唱あり、文句なしに元気になれる盛りだくさんな超エンターテイメントです。皆さんのご来場を心からお待ちしております。 ◆日時　:１０月１０日（木）開演７：００pm（開場６：３０pm） ◆料金...

立川流真打、立川こしら師匠・ニューヨークで初の落語会 ！3月29日＆3月30日 落語界の異端児、立川流真打・立川こしら師匠がこの春ニューヨークで初の落語会を開催！ 初の著書『その落語家、住所不定　タンスはアマゾン、家のない生き方』3/9の朝日新聞の読書欄で 師匠のインタビューが掲載されました！https://book.asahi.com/article/12199979 紀伊国屋書店ニューヨーク店でも販売します！ 3/29（金）Resobox East Village https://resobox.com/event/ (91 E 3rd St, New...

立川流真打、そして初の著書が光文社より出版『その落語家、住所不定。タンスはアマゾン、家のない生き方』そのライフスタイルに注目が集まる立川こしら師匠・NY初の落語会！ 3/9の朝日新聞の読書欄にインタビュー記事が掲載されました！https://book.asahi.com/article/12199979 Day 2 " Family friendly Rakugo Kai" 3/30（土）日系人会館 開演：2:30 pm 一般＄35.00　学生：$15.00　小学生以下無料 3/29 RESOBOX EAST VILLAGE...

JWPDXの皆様、こんにちは。ポートランドで壁画、絵画など色々な作品を造っているはるかです。 (www.ru-ostley.com) 去年、ポートランド州から奨学金をもらい旦那・パートナー（Gabe Ostley)と一年かけて描いた漫画”ぼくら”の第1巻、記念リリースPartyを来週の金曜日、(03/22)Nucleus...

ベイエリア在住のソングライターChieが三月二十四日日曜日、午後二時から四時まで、ポイントリッチモンドのカフェ、カレイドスコープでショーを行います。日本語と英語のオリジナル曲多数。入場は無料。ピアノと澄んだ歌声を聞きながら、コーヒーとオーガニックのアイスクリームで、素敵な午後を過ごしてみませんか？曲のサンプルはこちらのサイトで聞くことができます。www.ChieMusic.com 大勢の皆さんのお越しをお待ちしております！www,kaleidoscopecoffee.com/events

♡3月開催「心とカラダと思考が整う　セルフケア・ダイアリー Special 1day セミナー」参加者募集中♡ こんにちは！ 心とカラダのヘルスコーチ山川みやびと申します＾＾ オンラインで開催「心とカラダと思考が整う　セルフケア・ダイアリー Special 1day セミナー」追加日程のご案内です。 https://peraichi.com/landing_pages/view/selfcarediary 心とカラダのセルフケアをしながら、 思考をクリアにして目標達成していける手帳術のセミナーです♪ 【追加日程】米国東部時間 ３月２７日（水）午前８時〜１０時《募集中》残席１...

立川流真打、立川こしら師匠・ニューヨークで初の落語会 ！3月29日＆3月30日 落語界の異端児、立川流真打・立川こしら師匠がこの春ニューヨークで初の落語会を開催！ 3/29（金）Resobox East Village https://resobox.com/event/ (91 E 3rd St, New York, NY 10003) Day 1 : "R rated Rakugo Kai" ～オトナなら思いっきり楽しめる夜～ 開場時間：7:30 pm 開演時間：8:00 pm 終演予定時刻：10:00 pm チケット代 （Cash...

★ シアトル熱中小学校　オープンハウス ★ 日本全国に広がる大人の学び舎「熱中小学校」が2019年2月、シアトルに開校します。日本とアメリカの 起業家、IT関係者、音楽家、大学教授、料理家など 様々な分野で活躍中のスペシャリストが、毎月1回 ユニークな授業をおこないます。「熱中小学校って何？」「特別講師の授業を受けてみたい！」という方、12月1日（土）のオープンハウスで ぜひ「シアトル熱中小学校」を体感してみてください！ 日時：2018年 12月1日（土曜日） 　＊AまたはBのクラスを選択　 　● Aクラス　9:30 am ‐ 1:00 pm（開校式、授業） 　● Bクラス　4:00...