この広告を開いていただき、ありがとうございます！

質問です：みなさんは、

「ちょっとデザインが必要・・・」
「誰か友達でデザインしてくれる人いないかな・・・」
「オンラインで気軽に頼みたい・・・」
「費用は最小限でおさえたい・・・」
「でもプロの仕事がいい、素人はちょっと・・・」

なんて、思ったことありませんか？
もう大丈夫です！
こうした希望に応えます。

駆け出しのアーティスト、中小のビジネスオーナー、ブロガーやオンラインマーケター
なら必ず一度はこうした悩みを経験しますよね。

◆◆◆クリエイティブな同志◆◆◆

Creative Comrade（クリエイティブ・コムラッド）は、
あなたの目線で、あなたのニーズに応える
グラフィックデザインをお手頃な価格（$45から）で提供します。

◆◆◆サービスの一例◆◆◆

フライヤー
ポスター
名刺
CD・DVDカバー
Facebookバナー
ブログのバナー
ネットや新聞の広告
ウェブデザイン

◆◆◆無料相談◆◆◆

すべての仕事は、千差万別です。
まずは無料で相談してください。
無料見積りを致します。
連絡先は、⇩⇩⇩⇩⇩

◆◆◆問い合わせ◆◆◆

メール：creativecomradenyc@gmail.com
でんわ: 914-222-3375（text messageもOK）
担当：岡（おか）までお問い合わせください。
※英語・日本語、どちらでも大丈夫です
※留守電の場合は、メッセージを必ずお願いします

大きな成功へむけて、小さな一歩を、一緒に踏み出しましょう！