Date: June 11, 2017 (Sun)
Tea Time: 12pm, 1pm, 2pm
Bazaar: 12:30pm~
Venue: 北加日米会３階茶室「観桑庵」
Nichibei Kai 3F
Tea room “KANSOAN”
Address: 1759 Sutter street,
San Francisco, CA 94115
Fee (Tea): $20/person

Omotesenke Domonkai is having an annual summer-chakai and bazaar sale. Tea and Japanese sweets will be served at each tea session. Please come join us and enjoy a cup of summer time tea. Please also come and check out our bazaar sale, where you will find many interesting tea related items, kimono, obi, and other assorted miscellaneous items. If you are interested, please contact Domonkai’s secretary, Takahashi. Admission of the Bazaar is Free

恒例の夏の茶会とバザーのお知らせです。茶席は三席ございます。茶席ではお茶、 和菓子 をお楽しみいただけます。どうぞ一服のお茶で憩いのひと時のお時間をお 過ごしください。様々な茶道具、着物、帯、日用品等がバザーに出品いたします のでどうぞバザーにもお越しください。興味のある方は同門会の事務、高橋まで お知らせ下さい。バザーの入場は無料です。

Reservation & Inquiries:
　
高橋 Takahashi　takahashiomote@gmail.com　

Please bring a pair of white socks. Reservations are not required, but strongly recommended, as number of seats are limited.

白い靴下をご用意ください。当日申し込みでも大丈夫ですがお席に限りが御座いますので、できるだけ予約申し込みお願いします。