私は日本人ですが幼少期に台湾に住んでいたので、中国語は話せます。
この度、上海出張することになったので、人民広場や静安寺辺りは詳しいですが、
その他の上海の素敵な場所もご存知の方がいたら、ご紹介もしくはご一緒できたら嬉しいです。
20年前にも上海に長期滞在していましたが、当時はハイアットの87階のバーに行ったりしていました。
ちょっと背伸びしすぎたのかもしれません。
私は47歳男性です。2023/11/20-27 まで出張予定です。このタイミングに合えば嬉しいです。この期間で無理でも、また出張しますので、引き続きメール友かWechat友ができたら嬉しいです。

你好，我小时候住过台湾，用中文沟通没有问题。最近经常来上海出差，我对人民广场或静安寺比较熟，不过想多发现当地的好地方。例如餐厅，咖啡厅等。如果有人能够一起来聚餐的话，那么是一个出差中的乐趣。
目前出差期间2023/11/20- 2023/11/27　我会有机会再去上海的，如果这次不方便的话，下次也可以。希望保持联系。