中国の方が日本へ行く機会は以前よりもかなり増えたと思われます。
そのような方たちに向けてもっと日本のサービスを体験してもらおうと、個別説明会を開催いたします！
今回は「日本大阪の医療施設で受けられる人間ドック」についてです。
中国語での診察、翌日までに出る中国語での診断結果表など、
日本式サービスをより便利に受けることが出来ます。
もしまわりに日本での医療サービスについてご興味のある中国の方がおられましたら是非ご紹介ください。
今回の説明会に参加し、そのままお申し込みいただけますと特別価格でお受けいたします。
（先着２０組限定といたします）


在日本大阪新开了一家可对应中国人的医疗机关。
就是邻近大阪站的世界最尖端的医疗机关，检查次日便可取出诊断结果，引进在日本全国少见的医疗技术等等有好多好处。
现在，我们开始受理综合健康检查的申请。同时，3月19号和3月20号在古北地区举行个别说明会。
如果不满足于上海的医疗机关的话，请参加。
而且参加这次的说明会以后申请的话，我们提供特优惠价格。（先抢先赢，只有20组！）