＜ビーコスの紹介＞
「母国と日本の掛け橋になりたい」「日本で培った知識・経験を応用したい」京都で留学生であった頃、
こんな夢を語る留学生仲間に多く出会い、また逆に、それが実現しないための嘆きを聞くことも日常茶飯事でした。在日外国人の経験・能力・技術・可能性を活かせる場面を作りたい。また、日本でのさまざまな国際交流や国際ビジネスを展開し、そのような力を探している方々との出会いの場を作りたい。そんな願いを実現させるために発足したのがこのビーコスです。現在では言語数168・国籍169の約59000名の人材が多種多様なニーズとの橋渡し役として活躍しています。このネットワークを活かし、今後も皆様のサポート役としてより多くのビジネスニーズにお答えし、より多くのビジネスチャンス創造に努めたいと真に願っております。

＜ビーコスの事業＞
168言語、169カ国の外国人のネットワークを活かした、翻訳・通訳・人材派遣・人材紹介など多岐に渡り、国際ビジネス分野サポート業務や日本と海外事情に精通した人材による海外現地事情や現地サポート、
特にマイナー言語の翻訳・通訳のような種々の言語サポート及び外国人の人材を活かすポータル人材サービスサポート業務となります。

1. 契約形態：正社員

2. 勤務地：中国 上海
※ 面接はSKYPEなどで調整が可能です。

3. 具体的な業務内容：
【業務概要】
・主に日本の翻訳会社の担当窓口として、
・上海事務所と東京本社の業務が円滑になるよう補佐。
・上海事務所の中国人スタッフに対して日本のビジネス習慣や弊社の業務などを指導。

【具体的には】
・日本のクライアントからの問い合わせ対応
・見積作成／受注業務
・過去取引実績のあるクライアントの掘り起こし営業
・翻訳者・通訳者の手配・スケジュール管理
・請求業務
・現地（上海）スタッフに日本のマナー教育
・翻訳文書の管理（納品チェック）
・その他関連業務

4. 勤務時間： 09:00 ～ 18:00

5. 給与：
RMB 13,000元～18,000元（経験・スキルにより相談可）

6. 応募資格：
【必須条件】
・中国語ビジネスレベルの方

【尚可条件】
・中国で社会経験
・営業経験がある方

7. 応募方法
メールで履歴書・職務経歴書をご送付ください。
info4@b-cause.co.jp

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
ご応募をお待ちしておりますので、何卒宜しくお願い致します。

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□
外国語・外国人の総合商社のビーコス
世界168ヶ国 59414名 165ヶ国語対応 （2017年1月4日現在）
多言語翻訳：http://www.b-cause.co.jp
38言語クラウド翻訳：https://www.trans-pro.net/
-----------------------------------------------------
株式会社ビーコス　人材開発部
E-mail：info4@b-cause.co.jp
〒105-0013 東京都港区浜松町2-1-3 第二森ビル4F
人材開発部　Tel：03-5733-4265 　Fax：03-3433-3320
通訳翻訳部　Tel：03-5733-4264 　Fax：03-3433-3320
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■