-
香港の歯科医療制度
1月3日香港では、技術的には日本と同等以上の歯科治療が期待できますが、医療制度は日本と異なります。 まず、香港にて歯科医師免許の認可を取得した歯科医のみ診療が可能です。 日本人の患者様は、日本語が話せる歯科医もしくは日本人の通訳が常駐する歯科医を受診される方が多いです。 また、日本の医療は健康保険制度の上に成り立っています。 処方薬の薬剤費から治療・処置、かぶせ物に至るまで、事細やかに診療費や材料が決められております。 香港には日本のような保険医療制度はありません。 クリニックが独自に診療費を決める自由診療の形が取られているため、診療費はクリニックや歯科医師によって異なります。...記事提供:24時間 日本人歯科受付(デンター歯科クリニック (香港日本語歯科)) -
ネイティブとの会話が弾む!自然な「リアクション」英語...(外部サイト)
8月23日ネイティブと友達同士の間で使うような自然な言い回しや軽口を言い合えたら楽しく会話が弾んで距離も縮まりますね。自分から多く話せなくても、相手の話に楽しくリアクションを返す「聞き上手」になることもコミュニケーション上達のポイント!英語の会話にもノリとユーモアは大事で「面白いやつだ」と思われたら向こうもどんどんジョークを言ってきてくれて仲良くなれるかも?そんな「リアクション」上手に役立つ、普段の会話にスパイスを添えるような、割と日常のおしゃべりではおなじみでもなかなか教科書に出てこない単語表現を集めてみました。記事提供:THE RYUGAKU -
「外国語ができるから」という理由で通訳を頼まれたとき...(外部サイト)
8月1日留学経験者や語学が堪能な人は「外国語ができるから」という理由で通訳の仕事を頼まれることがあります。しかし通訳には特殊なスキルや経験が必要となってくるので、必ずしも外国語ができる=通訳ができるわけでなく、急な依頼に困っている人もいるのでは?それでもやらなくちゃいけない!となったときに知っておきたい実際の業務内容やコツについて、ここでは、頼まれ業務でよくある「空港送迎通訳」と「企業内での会議逐次通訳」を例に挙げてご紹介していきます。記事提供:THE RYUGAKU -
わずか2年で欧州での永住権が取れるチャンスも?EUブ...(外部サイト)
6月8日外国で仕事をする人にとって滞在許可(ビザ)を取ることは非常に大変なことのひとつ。例えば、外人局の予約が取りにくかったり、ビザ更新のたびに色々な書類を用意させられたりなど、更新のたびにうんざりしている人も多いのでは?しかし、ヨーロッパのEU圏内であれば「EUブルーカード」ビザを取得すれば更新はかなり簡単になります。更に永住権を取得できるようになる滞在期間が短くなることも?ここでは、そんなEUブルーカードについてご紹介していきます。記事提供:THE RYUGAKU