ピアノ練習室お貸しします。 シャルロッテンブルグ、U2,U7,Sバーン駅から徒歩３~5分。 閑静な住宅街ですが、近くにアジアレストラン街、ウィークリーマーケット、カフェ、劇場などがあります。 平日9時から13時まで。（そのほかの時間帯はご相談ください） ボストンGP-156 PEII　　定期的に調律、毎日弾いています。 ピアノ以外の楽器、声楽の音出しは禁止、クラシック以外は不可。 禁煙。Wifi あり。 練習中、キッチン、お手洗いは自由にご利用ください。 希望の方は、日時、ベルリン滞在目的などを簡単にお書きの上、お問い合わせください。...

はじめまして！ 「アーティストのためのドイツ語（https://german4artists.wixsite.com/german-for-artists）」ではドイツ語による執筆（プロフィール、プログラムノート、アーティストステートメント等）、独↔︎日翻訳（専門書籍、雑誌記事等）、および通訳（レッスン・リハーサル等）を通して、ドイツで活動するアーティストのサポートを行っています。 アーティストのニーズを熟知したスタッフによる丁寧なサポートが強みです。 まずはお気軽にご相談ください。もちろん、日本語でOKです。

こんにちは。加和といいます。 私は日本で心理学を学び、カウンセラーをしていました。24歳女性です。 現在はワーキングホリデーでドイツに滞在しています。まだドイツにきて数か月ですが、ドイツの冬の厳しさに欝々としませんか？思うように自分の感情をコントロール出来ないと思ったりしませんか？ ドイツに住んでみて、このように考えている方が多いのではないかと思いました。 私自身の経験をドイツで生かしたいと思ったので、この度書き込みさせてもらいました！ 自分自身に向き合いすぎて感情がコントロールできない。 過去の嫌な感情ばかりグルグル考えてしまう。 単純に日本語で悩み・愚痴を吐き出したい。...

里帰り航空券を含む各種航空券、ホテル、パッケージツアー、クルージングツアー、訪日ツアーなど旅行に関する手配を日本語で承っております。

こんにちは。 ドイツのフランクフルト近郊の小さな町でヒプノセラピーをしていますクルーファー美保です。 ２０１８年１月は、無料コーチング（オンラインで３０分間）を集中募集させていただきます。 今年の目標や新しく取り組みたいことなどをお話ししませんか？ コーチングは、今まで気になっていた「こうなりたい」「こうありたい」自分に気付き、決断し、行動するためのシンプルでパワフルなメソッドです。あなたの中にある答えを探っていきます。コーチはあなたの中にある種を芽生えさせるための伴走者です。 ＊無料コーチングにヒプノ（催眠）誘導は含まれません。...

こんにちは。 ドイツ生まれ育ちの日本人とドイツ人のハーフです。 和独・独和に関する色んなサービス（翻訳・通訳・ドイツ語レッスン・役所手続きや同伴等） を提供します！ お気軽にお問合せの連絡をください。 メール:　Julasuka@yahoo.de よろしくお願いします！ リードゥル　明日香

クラウド翻訳「訳す YAQS」を通して、依頼があればドイツ語の文章を随時和訳しております。幼稚園や学校からのドイツ語でのお知らせや一般的な手紙やメール等、1単語当たり5円で承っております。(支払いは主にPaypal、依頼内容が大きいと銀行振込も可能のようです) 他にも多数翻訳者がいるかと思いますが、当方は ユーザー名Schneeballで翻訳を務めておりますので、ごひいきして頂ければ嬉しく思います。どうぞよろしくお願いいたします。 https://www.yaqs.co.jp/

－ドイツにお住まいの方、これからドイツへ来られる方へのサポートを行っています－ 結婚、子育て、別離、仕事、経済的不安、将来の不安、身体や心のことなど。 人生において私たちは様々な問題に遭遇します。 また、海外での生活は自国で暮らすのとは違った悩みを抱えることも多くあるでしょう。...

英語ー日本語、ドイツ語ー日本語、韓国語－日本語通訳サービス 2017年 12月 23日 会議通訳、社内研修やセミナーの通訳、展示会のアテンド通訳などの現場で、お客様の国際コミュニケーションを円滑にサポートする通訳サービスをご提供します まだ安心して24時間365日対応、3カ国語（英語、ドイツ語、韓国語）に対応 必要な時にLine(Line ID : eslee0210)か　EMAIL（EMAIL: cgchung0728@naver.com）でご連絡いただければ直ぐに対応します。 電話通訳 ○Line ID : eslee0210 もしくは Skype ID :...

初めまして。百合子と申します。 ヒーリングプラクティショナーとして、上手く消化できずに残ってしまった古い感情やストレスをリリースするお手伝いをしています。...

ベルリンでタイ古式マッサージを勉強してみませんか？ タイ古式マッサージは「怠け者のヨガ」、「2人で行なうヨガ」と称されることがあるくらい、ヨガの影響を受けており、施術者にも効果があるのが特徴です。 ソフトな圧迫（指圧）やヨガのダイナミックなストレッチを含む、タイ古来から伝わる伝統的なマッサージをベルリンで勉強してみませんか？ 初心者でもしっかりと日本語でお教えしますので、ご安心ください！ またコースを修了されますと、タイ政府認定＆ITMチェンマイ本校より認定書が発行されます。 人数にもよりますが、１日5時間の講習 x...

「タイ式•子宮バランスセラピー」の半日ワークショップを開催します！ 子宮の大きさはレモン１個分くらいで靭帯でつながっています。 女性の体の中心とも言える「子宮」のズレが多くの女性特有の症状を引き起こしている場合があることをご存知ですか？ このセラピーはタイの助産婦の間で古くから口承で伝えられてきた伝統的施術法をベースに、 子宮ケア効果の高いリラクゼションとして組み立てた手法です。 血流を良くする効果が抜群なので、女性特有の症状や、冷え性、腰痛にも効果があり、初潮を迎えてから閉経後まで、あらゆる年代·ライフステージの女性にオススメの全身ボディーワークです。（着衣）...

こんにちは Paul Jungと申します ドイツで通訳を専門とする通訳士です。 日本語は幼い時から両親が日本語でお話しましたので少しずつ慣れてから 文部省留学試験に合格して日本に留学をしました。 その後も日本でPasona、Adiaなど、 派遣会社に登録して引き続き通訳の仕事をしました。英語、ドイツ語、日本語通訳は問題なくしており、ほぼすべての分野で数多くの経験(500回以上)を築いて きて背景知識を備えることになって特別な準備なしにも対応できるようになりました。 車を持ってフランクフルトを中心に、ドイツ全域をカバーしています。空港で顧客...

Made in Germanyのナチュラルヘルスケア・スキンケアブランド、LR Health&Beauty 商品のご紹介です。 LR Health&Beautyは、ナチュラル・ビオ原料にこだわり ベビーからご年配の方まで ご家族みんなで安心してお使いいただける商品を販売しております。 私自身、敏感・乾燥肌に悩み、日本でもドイツでもなかなか合うスキンケア商品が見つからず 探すのに苦労しましたが、 こちらの商品を使用し、肌トラブルが改善し 毎日安心して使える高品質な商品に満足しております。 LR...

訪問キャットシッター致します。(8月のみ、ベルリン内) 夏の旅行や出張で猫ちゃんのお世話が必要な方へ。 猫ちゃんは、ペットホテルなどいつもと違う環境にストレスを感じます。留守の間も、いつもの慣れたお家で過ごさせてあげるのが最良と言えます。 基本的には一日一度訪問し、猫トイレのお掃除や餌とお水は勿論、郵便物や植物の水やり等も、ご要望があれば致します。 当方はベルリン在住の日本人女性で、自身も猫を飼っています。ドイツでのキャットシッター経験あり。鍵の管理など厳重にいたします。 値段は訪問一回につき12ユーロを考えています。お住まいの場所によっては追加で交通費を頂きます。...

東京のテレビ局でスタイリストをやっていましたが先月からベルリンで生活しています。 衣装デザイナーの経験を生かして音楽をやっている方やバンドの方(特にボーカル)女優さんやタレントさんなどなど…ご自分をブランディングするための衣装は強みになります。まずは無料のトライアルをご活用下さい。 お好みや相性などマッチングを見ていきます。その後に専属のスタイリストとして、どうでしょう？ 専属のスタイリストとはいえ貴方を応援する気持ちですので低コストで衣装を提供します。 少しでも、ご興味がございましたらお気軽にメール下さい。森よしこ

ご覧いただきありがとうございます。 まず初めに自己紹介をします。初めまして！２０歳のマジシャン Yoshikiです。...

はじめして、ベルリン在住の日本人です。 デザイナーとして日本で10年以上働いてきました。 得意分野はページ物です。主に雑誌とかパンフレットになりますが、 ロゴの制作、レストランメニュー、webサイトのデザインなどなどの経験もあります。 ご依頼いただきましたら、お打ち合わせからさせていただき、 詳細をお聞きしながら進めて行きたいと思っています。 一度ウェブサイトを拝見いただくか、不明点などメールでお聞きください。 よろしくお願いいたします。

女性のバンドやってる方やボーカルさん、タレントさんに撮影用、ライブ用などの衣装を提供します。 ご希望のデザインがありましたら、色やスタイルなど詳細を打ち合わせて作っていきます。 お値段の方は材料費のみでご提供しており、リピーターさんが増えてきています。 東京でメディア関係の衣装を担当していました。どのようなイメージ・コンセプトがご希望かをお聞きし実現します。お気軽にご連絡ください。よっこ

東京表参道のサロンでスタイリストを4年やっておりました、どんなスタイルでも可能です。 場所はベルリン内でしたらどちらまででもお伺いします。交通費はいただきません。 もちろん私の家(Warschauerstraße)に来ていただいてのカットも可能です。 よろしかったらこちらまで連絡を！ letsridetrip@gmail.com Ryo

こんにちは。 ベルリンでオイル+指圧のミックスマッサージをしております。 -50分25€～ (お時間、料金ご相談承ります) -疲れを癒したい.. -ボディラインを整えたい.. ベルリンでなかなか良いマッサージに出会えないという方、ぜひお試しください:-) ※本来出張サービスを行っておりますが、諸事情により 現在は最寄り駅まで来ていただくことになります。

ドイツでのドイツ語,英語通訳 下記のような通訳を承っております。下記の内容以外の案件につきましても承っておりますので、お気軽にご相談下さい。 通訳内容 •ビジネス全般における通訳 •すべての技術関連の通訳---英語、ドイツ語通訳経験20年以上 日給：300Euro

映画「不思議なクニの憲法」がドイツの4都市で上映されます。 CHOICE IS OURS : WHAT IS THE FUTURE OF JAPANESE CONSTITUTION? 2017 TOUR: GERMANY ☆松井久子監督も来場、上映後に監督を交えたディスカッションも開催。 ☆日本語/英語字幕付き　日本人以外の方もぜひお誘いください。 ☆基本的には入場無料。経費を少しでもまかなうため寄付を募ります。 2017.05.21 Halle(Saale)　Puschkino　18：30 2017.05.23 Berlin ベルリン自由大学　18：00 2017.05.26...

ビザ取得の際・結婚時・保険会社へのレター等、様々な書類に対応致します。 ドイツ語から日本語へ、日本語からドイツ語へ、どちらとも可能です。 ※価格は内容・文字数に応じて対応させて頂きます。 ※認証翻訳（beglaubigte Übersetzung）も可能です。 ※ドイツ在住のお客様に対しては消費税19％がかかります。 お気軽にお問合せ下さいね。 https://berlin-support.stores.jp/items/57d59c2a41f8e80e4600dcc2

ドイツで勉強中、活動中の音楽家の方のドイツ語サポートいたします。 
 アーティストというのは忙しいものです。日々の練習、オーディション、コンサートの合間を縫ってさらにドイツ語で何かしなくてはならないというのは簡単ではありません。そこで、そんなアーティストの方々のお手伝いができたらと思っています。 例えば音楽専門書・論文あるいはリベレット等を読むお手伝い、プログラム・プロフィール等執筆のサポート、レッスン通訳、各種翻訳など、ご要望に応じて様々なタイプのサポートが可能です。 私自身ドイツの音楽大学で勉強しましたので、音楽家の方々のニーズに沿った丁寧なサポートができたらと思っています。...

パリの休暇を悠々と 街が新緑の装いも新たに、パリが1年中で一番豪奢な季節を迎えました。日も長くなり、旅行には絶好のシーズン、キッチン付のアパルトマンで家族水入らずでゆっくりと過ごす休暇は如何ですか？ 地域は超高級住宅地、元大臣や大使達の住むレジデンス。エリアが安全なだけでなく、休日にはレジデンスの警備員が巡回しています。 駐車も楽に出来る道幅の広い7区、大革命前は貴族の館の連なる地域でした。窓から見える、お向かいはマスラーニ伯爵邸(現在は金融機関の会議場らしく、誰も居住していません)とオランダ大使館。 週末2泊からご予約承ります。長期だと、期間に応じてどんどん安くなります。...

お陰様で当サービスは5年目となりました。 ■ドイツ国内またはEU圏でお買いものされました2kgまでの小さなお荷物を当店宛てで配送、日本のお客様の元へ転送します。 2㎏以上のお荷物の対応もしております。 （MAX31.5kgまで、長さMAX1辺120㎝まで対応。それ以上は要相談） ■ドイツ国内またはEU圏内での銀行お支払いに対応します。 【例】 ・お買い物時のユーロでのお支払いで口座が無い場合 ・留学や滞在などで生活費などを日本から送金される場合など ※買い付け・買い物代行ではないのでご了承ください。 全て日本語対応です。詳しくはWEBサイトをご参照ください。...

Guten Tag! こんにちは！ みなさんの楽しいベルリン生活やベルリンへの旅に少しでもお役立てたら嬉しいです。 どんなことでも、まずはお気軽にご連絡下さいね。 ベルリン在住オカッパさんとおヒゲさんとその仲間たちが色々とサポートさせて頂きます。 https://berlin-support.stores.jp

Guten Tag! こんにちは！ 楽しいドイツ生活、やはり困ったことも発生するかと思います。 そんな時はまず一度ご相談下さいね。 日独翻訳やドイツ語での付き添い、そして語学レッスンなど、ベルリン在住オカッパさんとおヒゲさんが色々とサポートさせて頂きます。 どんなことでもお気軽にご連絡下さいね。 新サービスもひょっこり登場していますのでまたサイトをご覧下さいね。

新生活をドイツで始める方を応援します。住居探しから役所での同行通訳、ビザサポート、日常的な質問まで、新生活を専門的かつフレキシブルにトータルサポートいたします。 役所での同行通訳 ビザ申請サポート 銀行口座開設 病院の予約、付き添い 幼稚園や学校探し、見学 日本人のベビーシッター 子供の習い事 旅行の手配 保険加入サポート 芸術家社会保険加入サポート などなど ドイツ生活における色々な’’困った’’に対応します。 メールでのお問い合わせと初回面談は無料です。 お気軽にお問い合わせください。 CC-Nippon 川嶋淳子