-
EUの45ユーロまでの贈物の税関
回答数：2日本→ドイツ（EU）への45ユーロまでの贈物の税関について。最近Xでフィンランド在住の方が45ユーロまでは関税がかからないのは受取主が複数人なら1つの段ボールに入っていても1人につき45ユーロまでにできる（3人家族なら45×3ユーロまで関税なし）との旨の投稿をしているのを見ました（画像参照）。関税はドイツのルールではなくEUのルールですよね？！ドイツの郵便の公式サイトでそのように受取人人数を入力するにはどのようにしたらよいかご存知の方教えてくださいませんか？ -
-
-
-
日本からの小型包装物が返送された
回答数：8こんばんは。今回は皆さんにお聞きしたいことがあります。先日日本在住の姉が私宅（BW）に航空便小型包装物の書留にて小包を送ってくれました。幸いにも書留にて荷物の追跡が可能でした。Frankfurtの税関を過ぎて、ULM近郊のDHLグループに到着。ここで荷物の仕分けがされ、私の住所圏内に到着する予定のはずが、なんとここでDHL側の「受け取り拒否」なり、発送人に返送と記載されていました。そして、今日、事実、姉宅に荷物が返送されたのでした。箱の上に返送理由として、「Sendung entspricht nicht den... -
洋裁の得意な方いませんか?
回答数：2こんにちは。こちらにハンドメイドや洋裁が得意な方いませんか? 実はネットショップで接着芯を購入しようと考えています。近所の布屋さんで聞いて見たのですが解決しませんでした。 夏用に布で帽子を作ろうと思っていますが接着芯には色々な厚さがあり、◯◯g／m2と言う表示になっています。 近くの町で布市でもあれば行くのですが、しばらくは開催されないようです。 ご経験がある方がおりましたら、教えてください。宜しくお願いします。 -
ペット 日本到着時の検疫について
回答数：4ペット(特に犬)を連れて日本に行かれた方にお尋ねします。日本到着時の検疫はどのような内容なのか教えていただけますでしょうか？ 犬を連れて日本に行く準備をしています。 ペットはキャリーバックに入ったままで検疫を受けるのか、健康診断のようなチェックがあるのか、サイズを測ったりするのか教えていただけますでしょうか？飼い主から離されてチェックを受けるのでしょうか？ 書類については、フォームAC、輸入申請書、狂犬病抗体検査についてチェックを受けるのでしょうか？ 初めてのことでよく分からず、些細なミスでも入国が認められないと聞いているので不安です。 ご教授いただけましたら幸甚です。 -
歳を取るにつれて経験値が増える反面、感動することが減っ...
回答数：7歳を取るにつれて経験値が増える反面、感動することが減ってしまいました。 以前のように旅行などへのモチベーションも減り、10-20代のように異性への性欲もピークを超えた感があり、欲しいものも買えるので物欲も特にありません。 皆さんへのご質問は、どのような時に幸せを感じますか？ （決して鬱などではなく、純粋な興味です・・） ドイツに住んでようが、日本に住んでようが関係ないかとは思いますが、ドイツ在住の皆さんの意見を聞いてみたく投稿いたしました。 -
-
ドイツ発行クレジットカードについて
回答数：1こんにちは。 夏に日本に帰るため、Sparkasse でUNOのVISAのクレジットカードを作りました。 試しに日本のオンラインショップで使ってみたのですが、全てエラーが出てしまいました。 日本での買い物に使えるか心配です。 対処法など教えていただだけると幸いです。 -
-
日本より自動車個人輸入
回答数：6現在日本在住、日本仕様VW所有：2020年式 ドイツへ就職のため引っ越す予定です。日本で所有しているドイツ車を日本で使用されている方いるでしょうか？ ドイツ仕様への変更にあたり光軸やECUの変更が必要と思われます。 それらの手続きの経験のある方はいらっしゃいますか？ アドバイスをいただきたいです よろしくお願いします -- 2023-05-10 追記 -- ドイツへ就職のため引っ越す予定です。日本で所有しているドイツ車をドイツで使用されている方いるでしょうか？ ドイツ仕様への変更にあたり光軸やECUの変更が必要と思われます。 それらの手続きの経験のある方はいらっしゃいますか？... -
アマゾン ウィッシュリスト
回答数：0日本にいる家族が息子の誕生日プレゼントを買ってくれるのですが、ドイツアマゾンで作成したウィッシュリストを日本のアマゾンで決済することはできるのでしょうか。できない場合はクレジットカード番号を聞いて私が購入するしかないかと思うのですが、日本のクレジットカードをドイツアマゾンで使っても問題ないでしょうか。以前、日本のオンラインショップでドイツのクレジットカードを使用したら止められたので不安です。 他に良い方法があれば教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。 -
サッカーワールドカップ 日本vsスペイン
回答数：712/1 20:00〜日本vsスペイン戦を家のテレビで見る方法はありますか？ ドイツでのTVチャンネルを調べたところ、Magenta tvが放送するのでストリーミングをしないといけないらしく、無料で放送(ARD ZDF)ではないと記載がありました。 みなさん、どの様にして明日応援をしますか？ -
Goethe テストに関して
回答数：811月にフランクフルトでGoethe テスト(A1)を受講しようと先月申し込んだのですが、 仕事の関係で恐らくテストを受けることができません… 日程変更等可能かどうか、ご存知の方がいらっしゃいましたらご教示の程よろしくお願い致します。 また、検定試験の勉強方法も今後のためにアドバイスいただけると幸いです。 -
日本入国時のコロナの検疫検査について
回答数：8乳幼児のお子様を連れて日本へ（一時）帰国された方へ質問です。 1人の知人から、日本の検疫は乳幼児でも容赦なく鼻から棒を突っ込むので、子供が泣いていた、と聞きました。 実際のところどうなのでしょうか？ 知人が帰国したのは随分と前のことなので、現在は別の検査方法が認められて小さな子供は鼻や喉に棒を突っ込むことなく検査が出来る…というようなことにはなっていないでしょうか？ 子供の泣く姿を想像すると帰国できません。 何かご存知の方がいらっしゃれば教えていただきたく存じます。 -
-
ファストトラックのアップロードについて
回答数：3お世話になります。 ファストトラックでのワクチン接種証明書のアップロード、ついでに陰性証明証の仕方を教えて下さい。 色々なサイトで勉強しましたが、いまいちわからずにいます。 某サイトでは「スマホカメラで3回目接種の紙を撮影し保存」「それをアップロード」と説明しています。ドイツの場合はA4サイズの白い紙の証明書がありまよね（上と下逆さまになっているやて）。これで良いのでしょうか？ または他の方法もあるのでしょうか？ また陰性証明書もPDFを印刷し、カメラで撮影し、アップロードと言う理解で良いでしょうか？ 経験者の皆さん、教えて下さい。 -
「名探偵コナン」の最新映画はドイツの映画館（日本語音源）で見れる？
回答数：2↓このサイトによって、「名探偵コナン」の最新映画（日本語音源）が見れるみたいです↓ https://kino-buedingen.de/programm/film/anime-night-2022-detektiv-conan-the-movie-25 ドイツ字幕はちょっと邪魔かもしれないけど（笑）もし本当ならば見に行こうと思いましたが・・・ さすが、僕が住んでいるノイス（デュッセルドルフ近く）から遠すぎますよ！ オリジナル日本語音源で上映する映画館、他にもありません？ -
-
ドイツの電子書籍事情、やおい事情について教えてください
回答数：1日本語で売っている自分の電子書籍（R18やおい）を業者に翻訳してもらい、kindleで売ろうと思っています。 1冊15万円ぐらいかかりそうです。 採算が取れるかだけ不安なので、ドイツにおけるボーイズラブややおい小説、電子書籍の人気について状況を教えていただきたいです。 -- 2021-10-15 追記 -- 追記です。 本1冊の値段は日本円で550円くらいを想定しています。 -
コロナアプリとスマホ
回答数：13過去の内容も確認しましたがいまいちわからずこちらに投書させて頂きました。 今年度末または来年1月に一時帰国を予定しています。 状況の変化が無ければ入国時にコロナ関連のアプリ使用可能なスマホが必要との理解をしています。 Q1: スマホ自体は新しいものなのでアプリ使用には対応しています。但し電話番号はドイツの番号のみです。この場合でもアプリの使用が可能なのでしょうか？ Q2:... -
友達付き合いに金をほとんど使わない夫婦
回答数：2740代夫30後半妻の夫婦のはなし。知人の家に夜メシに呼ばれて皆ワインや甘味持って来たのに1番食うその夫婦が手ぶら同然ゆで卵人数分持参で来た。数人で誕生日プレゼントを送るも返し無し。友達付き合いで金をほとんど使わない貰ってばっかの夫婦との交際どう対処したらいいすか？損得じゃないが最近いい加減精神きつくなったので相談です。 -
無銭飲食 食い逃げ
回答数：2当方ミュンヘンにてレストランを営んでおります。 9月4日ランチ時におきまして、無銭飲食がございました。 コロナ禍におきまして、住所 氏名 電話番号の記入が必須とされておりますので、 一部抜粋して投稿させて頂きます。 同業者の皆様に注意を促せればと存じます。 ※伏字を使用しておりますがご了承ください。 女性、25歳前後 氏名：Doy◯◯ Kim 住所：32 r◯u◯e d´ifs, C◯◯n, France 電話：＋33 076◯9◯2◯5◯ 片言の日本語と英語を話します。 身長165㎝前後、東洋人顔、髪型はセミロング、フレンドリー 当日の服装はTｰシャツとミニスカート --... -
-
-
入手、ご協力お願いします。
回答数：0私、最近ゲームボーイアドバンスソフト時代のゲームにハマっている者です。 海外版ゲームボーイアドバンスソフトの「KIEN」というのを知っていますか？持っている人はいませんか？私とても欲しいので、その様な方がおられましたらどうかセカイモンというオークション、通販サイトに出品してください。外箱、取扱説明書有りの完品でお願いいたします。 P.S あと、よろしければこのことを他の掲示板等でも広めて情報集めてもらうと嬉しいです。 自分こういう事あまり詳しくないので。 -
[緊急] 本帰国後のスマホSIMについて
回答数：13日本に本帰国しますが、東京到着してからの15日間を東京で自主隔離等をした後、新幹線等の公共交通機関を使って、目的地に向かうものです。 SIMフリーのスマホは持っているので、帰国してからできるだけ早くスマホを使用したいと思っています。ドイツ国内にいるうちに、日本の大手キャリアや格安SIMの会社と契約して、帰国してすぐ使い始められるのがベストですが、なかなか難しそうなので、最初は一時帰国者用のSIMの購入を考えています。 どうしたらいいのか行き詰まっているので、アドバイスやおすすめを教えていただけたらと思います。 1 帰国してすぐ使える音声付SIMについて... -
-
【緊急】本帰国後の自主隔離宿泊予約は14泊？15泊？
回答数：6日本に本帰国しますが、東京で14日間の自主隔離等を終えた後、新幹線等の公共交通機関を使って、目的地に向かうものです。 もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えて頂きたいのですが、東京で隔離を行う場合、宿泊施設(ホテル等)への宿泊は、全部で15泊16日(政府隔離施設3泊+12泊 ※到着後4日目の検査で陰性だと想定した場合)でしょうか？ ネットで検索すると14泊15日の自主隔離のキーワードがたくさん出てきて、昨日まで14泊するものだと思い、いざ予約しようとしたのですが…。... -
日本帰国後の14日間隔離ホテルについて
回答数：2会社命令で帰国することになりました。成田か羽田に帰国後、14日間自主隔離をすることになりますが、隔離施設についての広告を見かけるものの、いまひとつどこ(ホテル等)がいいのか、考えがまとまりません。ホテルアプリで検索しても、隔離ホテルの条件検索ができません。 尚、会社からはホテルの指定はなく、補助は1家庭につき2万円で、その他は自費です。また勤務先がある県へは、自主隔離後、自費でハイヤーかレンタカーで移動だと思います。... -
銀行のカードを失くしてしまいました。 銀行に問い合わせ...
回答数：4銀行のカードを失くしてしまいました。 銀行に問い合わせ、カードを停止してもらったのはいいのですが、その後銀行からカードを再発行してもらうのに、電話PINを電話で入力し、その後銀行まで署名つきの手紙？を送れとのことでした。 それを実行したのですが、1ヶ月以上経ったいまになってもカードが届きません。 銀行はNorisbankです。 私は英語もドイツ語も少ししかできないので困っています。 基本的に銀行とはメールでやりとりしています。 この件に関して何か情報をお持ちの方はご連絡くださると嬉しいです。 -
日本からドイツへのSAL便について
回答数：10最近日本からドイツへSAL便を送った方、受け取った方はいらっしゃいますか？ 先週の土曜日に実家の父が郵便局で尋ねたところ、今はSAL便は取り扱っていないと言われたそうです。郵便局のホームページには特に記載されていなかったので、今日再度確認してもらったら、飛行機が飛んでいないので引き受けていないとの事でした。 ドイツ在住の方のブログなどで、最近日本からの荷物が届いたというのを幾つか読んだので、あれはSAL便じゃなくてEMSなのかな？と疑問に思いました。 もしSAL便で出した方、受け取った方、もしくは同じように断られた方がいらっしゃったら教えて頂けると有難いです。... -
帰国せずに日本の免許免許証を更新できるか？
回答数：12日本の運転免許更新について質問です。 2021年1月下旬までが免許更新期間です。 コロナ前は更新期間のタイミングに合わせて一時帰国しようと考えていたものの、コロナ騒動が始まってしまい、まだまだ続きそう。。 日本到着後の隔離期間＋ドイツ再入国後の隔離期間＝3〜4週間になりそうであるのを考えると、一時帰国が難しい気がしています。 ドイツの会社側も一時帰国には難色、私は労働ビザのもとフルタイム勤務者、もしコロナ期間中に一時帰国したら年間有給を使い果たしそうです。 帰国せずに日本の免許を更新するのは可能なのでしょうか。 やったことある方、大体の手順と要した日数を教えて頂けませんか？
探しているその他に関する情報は見つかりましたか？
もし見つからなかった場合は、情報の募集を投稿して、詳しい人に回答を求めましょう！
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
もし見つからなかった場合は、情報の募集を投稿して、詳しい人に回答を求めましょう！
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
- 「質問・雑談」に新規投稿するには？
ケルン掲示板は、ケルンに関することであれば、何でも、どなたでも、無料で投稿できます。
ケルンでの生活で不安に感じること、疑問に思ったことをご投稿頂けます。日本人に対してお勧めしたいケルンのレジャー、レストラン情報などご存知であれば、ぜひケルン掲示板で共有させて下さい。
同じケルンに滞在している日本人同士で、政治・時事ネタについての討論の場としてご活用頂くことも可能です。
ケルン掲示板は「これからケルンに行く人」も利用しています。ケルンに滞在している日本人はもちろん、渡航前の日本人に対してのアドバイス、情報共有の場としてもご利用下さい。
「質問・雑談」は、サービスなどの宣伝目的の投稿は対象外になります。サービスやレッスンの紹介は「サービス」「レッスン」の専用広告ページをご用意しておりますので、そちらでご投稿をお願いします。