-
【通訳・翻訳学校】3/13(土)映像翻訳リモート体験レッスン(無料・予約制)
TOP広告◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ アメリカで培った語学力を職能に変えよう 映像翻訳者を目指したい方はリモート体験レッスンへ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ <開催日時> 2021年3月13日(土):英日字幕体験レッスン ※ロサンゼルス時間 ・午前10時~午前10時45分:映像翻訳クラス ・午前10時45分~午前11時:スクール説明 <内容> ・映像翻訳や映像業界について基本情報をお伝えします ・映画のワンシーンに字幕をつけていただきます ・キャラクターやシーンに適した字幕作りを伝授します... -
-
映画「めぐみへの誓い」無料上映会 アウグスブルク
4月10日無料〜 映画昨年9月にミュンヘンでヨーロッパ初上映となった 映画『めぐみへの誓い』(2021年、監督 野伏翔)の 特別上映会(後援: 在ミュンヘン日本国総領事館)を 来たる4月21日(金)18時(開場17時半) からIHK Schwaben (Stettenstraße 1+3 86150 Augsburg) 大会議室にて行います (ドイツ語字幕付き)。 この映画は横田めぐみさんの身に 降りかかった実話を基に制作された物語 で拉致問題の解決を希う人々による クラウドファウンディングによって 実現しました。 「めぐみへの誓い」英語字幕版予告編... -
映画「めぐみへの誓い」上映会
9月5日€10〜 映画【映画上映会のお知らせ】 昨年日本で公開、全国ロードショーとなった映画『めぐみへの誓い』の特別上映会を来る9月25日(日)15時からカールス広場近くの会場MOVIMENTOにて行います(ドイツ語字幕付き)。この映画は横田めぐみさんの身に降りかかった実話を基に制作された物語で拉致問題の解決を希う人々によるクラウドファウンディングによって実現しました。 今回、より多くの人々に観てもらうためドイツ語字幕版を準備いたしております。去る6月にはロサンゼルスにて全米初上映。今回はハリウッドと同日上映にしてヨーロッパ初上陸となります。 「めぐみへの誓い」英語字幕版予告編... -
映画「めぐみへの誓い」上映会のお知らせ
8月17日€10〜 映画【映画上映会のお知らせ】 昨年日本で公開、全国ロードショーとなった映画『めぐみへの誓い』の特別上映会を来る9月25日(日)15時からカールス広場近くの会場MOVIMENTOにて行います(ドイツ語字幕付き)。この映画は横田めぐみさんの身に降りかかった実話を基に制作された物語で拉致問題の解決を希う人々によるクラウドファウンディングによって実現しました。 今回、より多くの人々に観てもらうためドイツ語字幕版を準備いたしております。(外務省後援・内閣官房拉致問題対策本部後援申請中)去る6月にはロサンゼルスにて全米初上映。今回はハリウッドと同日上映にしてヨーロッパ初上陸となります。... -
無料上映会「The Price of Free」
2月21日無料〜 映画◎自主上映会「The Price of free」in ミュンヘン 2/27(水)19:00 「The Price of free」は、インドの強制労働をさせられている子供たちを救済する活動に生涯をかけている、ある一人の男性のドキュメンタリー映画です。 この映画を見たとき、改めて、この世界のあらゆる意味での「平和」というものを考えさせられ、そして、この男性の活動から、大きな刺激と勇気をいただきました。 「この世界の一員」として、わたしになにができるのか、そして、この奴隷の子供たちに、いまのわたしの日常の生活の中でできる、意識の小さな一歩をどう踏み出していくのか。...
- 他の掲示板サービスと何が違うの?
-
ミュンヘン掲示板の特徴は、ミュンヘンに滞在している日本人はもちろん、留学コミュニティ情報サイト「アブログ」や留学メディア「THE RYUGAKU」との連携によって、これからミュンヘンに行く人にも「イベント・セミナー」の募集・広告を伝えることができます。
他の掲示板サービスは、利用している人たちもミュンヘンに到着するまで、その存在を知らなかったというケースが多いのではないでしょうか?そのためミュンヘンに滞在していて、更にその掲示板サービスの存在を知っている日本人だけが利用している状況になっています。
ミュンヘン掲示板であれば、現在ミュンヘンに滞在している日本人同士をつなげるだけでなく、更に「これからミュンヘンに行く人」と「これからミュンヘンを離れる人」もつなげることができます。ミュンヘン掲示板なら、同じ「イベント・セミナー」の案内でも、届けられる層が広がります!
- 「イベント・セミナー」に新規投稿するには?
ミュンヘン掲示板は、個人・法人問わず、どんな方でも「イベント・セミナー」の開催告知、広告を無料で投稿できます。
日本人コミュニティによって開催しているBBQ、スポーツ大会などのプライベートイベント、ミュンヘンに滞在している日本人のためのビザやファイナンス、不動産に関するセミナー案内、同じミュンヘンで働く日本人の異業種交流会の宣伝など、ぜひミュンヘン掲示板にご投稿下さい。ガレージやフリーマーケットの宣伝の場にもご利用頂けます。ミュンヘンで新しい出会いや交流を求めて、イベント・セミナー情報を探している日本人はたくさんいます。
ミュンヘン掲示板は、すでにミュンヘンに滞在している日本人だけでなく、これからミュンヘンに行く予定の人にも、投稿されたイベント・セミナー情報を届けることができます。
ミュンヘンに来たばかりの人は、ミュンヘンで生活するなら必要とされる知識や情報が、まだまだ足りないことが多いです。そんな時に、同じ日本人から日本語で交流できるイベントや、日本語で情報を共有できるセミナーの存在は非常に大きな助けになります。例えば、今すぐはイベントやセミナーに参加できないけれど、2ヶ月後にミュンヘンに渡航した際は、まずイベント・セミナーに参加して情報収集をしよう、と計画しているケースもあります。このようにミュンヘン掲示板は「これからミュンヘンに行く人」も利用しています。
ミュンヘン掲示板では、該当期間の絞り込みが簡単に行えるため、3ヶ月先、6ヶ月先の「イベント・セミナー」情報でもご投稿頂くことをお勧めしています。
ミュンヘン掲示板を使って、たくさんの日本人にあなたの「イベント・セミナー」の告知をお手伝いさせて下さい!