ドイツ最大規模のラグジュアリーファッションオンラインショップのSTYLEBOP.comでは、ただいま日本人スタッフの採用を行っております。募集中の日本語ファッションエディターには、当社ニュースレターやファッション記事、オンラインショップのコンテンツを作成・編集していただきます。ラグジュアリーファッションが好きな方、楽しくクリエイティブな文章を書いていただける方、語学力を活かしたお仕事をお探しの方のご応募をお待ちしております。

募集職種
Japanese Editor - 日本語エディター1名
○ミュンヘンオフィス勤務。週40時間フレックス制。（週30時間程度なら働けるという方も考慮いたします。）
○約1年間の期間での契約社員。勤務開始は2017年5月頃を予定。

仕事内容
○日本語ウェブサイトのコピーライティング、コンテンツ作成
○マーケティングニュースレター、ファッション記事の作成
○各種翻訳作業
○日本向けマーケティングの補佐業務

応募条件
○日本語を母語とし、英語が堪能であること。
○ラグジュアリーファッション、デザイナー、文化、アートに関する興味があり、洗練されたセンスがあること。
○エディターとしてウェブサイトの運営を任せられる語彙力、文章能力があること。
○オープンでフレンドリーな性格であること。英語・ドイツ語・フランス語チームと協力して臨機応変に働けること。
○ファッション、翻訳、ライターや何らかの文章を書いた経験があることが望ましい。

ご興味のある方は自己紹介と今までの経歴を簡単に書いていただき、上記メールアドレスまでお問い合わせください。詳しい募集要項と応募方法をご連絡いたします。ご質問がある方もお気軽にお問い合わせください。