電動シャッターが上に上がっていきません。下げることもできるし、途中で止めることもできます。 上に上げようとスイッチを押すと、モーターが回っているような音だけします。 原因は何が考えられるでしょうか？ 先週にほぼ同時期、今年の夏に導入した、別の部屋の電動シャッターも動かなくなり、これはモーターがダメになっていました。 しかし、夏に導入して、半年も経ってないのにモーターがダメになったり、故障したりって、そんなに壊れるもんなのでしょうか？？...

ドイツの歯科医療費が高額過ぎるので追加で歯科保険に加入したいです。オススメの保険を教えていただけると助かります。

ドイツで、主に一人暮らしで家具のないアパート（※キッチンは付いているもの）を借りる場合、何が必要なのか、いくらくらい初期費用がかかるのか参考までにお教えいただけないでしょうか。　（家賃・敷金は場所によるため抜きでお願いします） あまり情報がなくて困っております。 また、ランプやカーテンの設置なども各媒体調べましたが情報がバラバラで、自分にDIYの知識がないのもあり何が正しいのか見えなくて困っております。 ざっくり調べて必要だと思われるものを自分でまとめましたが、見落としや間違いがありましたらお教えください。...

こんにちは。共働きのご家庭は休日はどのように過ごされていますか。 現在時短で平日は働いています。勤務時間が主人より短いこともあり、家事や子供達の世話は私が全負担しています。自分の仕事が体力勝負でもあるため、家事、育児、仕事で疲れ果ててしまいます。 週末は主人が子供達の面倒を見ていますが、仕事の時もあります。私はというと、やり残した家事や、平日が少しでも楽になるように作り置きをしたり、買い出しをしたりで終わってしまいます。 家族皆でで出かける気力もありません。 なんだか最近休日も休んだ気になれなくて。体は疲れているのに眠れなかったりもします。...

iPhoneを買取に出したいのですが、皆様のご存じの限りドイツでのおすすめの買取サイトや業者を教えてください。

独日ハーフの息子がおります。 現在は、現地幼稚園に通っておりますが、 小学校は、日本に住んで日本の小学校に行きたいと3歳頃からずっと言い続けていて、子供の夢をどこまで叶えてあげたらいいものかと。 数年だけでも日本で学ばせてみてもいいものか、 やはり、普通にドイツで現地校に進んだほうがいいのか、悩んでいます。

「Femibion® Kinderwunsch und Frühschwangerschaft ohne Jod」という妊活サプリを医師に薦められて愛用しているのですが、今現在、どのApotheke (店頭、オンラインどちらも) でも、品切れが続いており入手できません。 mit Jodのタイプは簡単に入手できるのですが、ohne Jodのタイプがどこを探しても見つからず困っております。 どなたか、「Femibion® Kinderwunsch und Frühschwangerschaft ohne Jod」の類似品をご存知の方がいらしたら、ぜひ教えて下さい。

手打ちうどんを作られている方、どの小麦粉を使われているでしょうか。 パンにはEDEKAの405を使っており、フワッとしたのが焼けています。グルテンの割合的にはこの小麦粉でうどんも作れると思うのですが、やってみたところ、すいとんのような感じです。水分を吸いやすいのか、量を変えても捏ねている時からベタベタしていました。初心者なので腕が悪いのもあるのですが、うどんに向いている小麦粉があれば教えていただけると嬉しいです。

日本でウィンストン・キャスター・ホワイト・5 (旧キャスター)を吸っておりました。マイルドな味わいが好きでした。ドイツに同じものはあるのでしょうか。　マルボロgoldを買ってみましたが、日本のものとは全然違う味がしました。

ドイツで生まれる子供の名前で、日本円を貯蓄する口座を持ちたいと考えています。お祝い金やお年玉・お小遣いなど、子供宛てに日本の親戚から頂く日本円をためておくためです。あちこちの口座開設条件を見ると、日本に在住していない場合に開設することが出来ないようです。上のような目的でもやはりできないものでしょうか。その場合、ドイツで€建てで貯蓄するしかないでしょうか。

関税が厳しくなったようで、45ユーロ以上はギフトでも19%の関税がかかるようになりました。 一度は1000円ほどのものに、1€ほど払ってといわれ、まあ、そのくらいならと払いました。 2度目は45ユーロ以上の価値だったので普通に支払っています。（荷物保管代として6€上乗せ） そして今回、また45ユーロ未満のものに関税を払えと言われています。（何故かDHLは在宅でも日本からの荷物は不在票をいれていきます） 何故か、受け取り先は隣町のクリーニング店なので、おそらくクレーム等も受け取ってもらえないかと思います。 どなたか、同じような状況になった方、いらっしゃいませんか？

ドイツでは、アパートから退去する3ヶ月前に大家に書面で通告しなければならないという書き込みをお見かけしたのですが、私の賃貸契約書には3/31までと書かれています。契約の終了日時が明記されている場合でも、3ヶ月前までに通告しなければいけないのでしょうか。延長はせずに引っ越すつもりでいたので、契約満了になると勝手に思い込んでしまっていたのですが、ドイツの法律に疎く不安になってしまったので質問させていただきました。ドイツの賃貸関係詳しい方がいましたらご教授ください。

aldi talkを使用しています。ドイツ国外のEU圏内での使い方を教えてください。 ギリシャは同じEUですが使えませんでした。APN設定とローミングはオンにしていました。ちなみにイギリスで使う際はEU外なので別のプランを契約し普通に使えました。 宜しくお願い致します。

日本にいる家族が息子の誕生日プレゼントを買ってくれるのですが、ドイツアマゾンで作成したウィッシュリストを日本のアマゾンで決済することはできるのでしょうか。できない場合はクレジットカード番号を聞いて私が購入するしかないかと思うのですが、日本のクレジットカードをドイツアマゾンで使っても問題ないでしょうか。以前、日本のオンラインショップでドイツのクレジットカードを使用したら止められたので不安です。 他に良い方法があれば教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。

夫の転勤でこちらに来ており、3階建ての家に住んでいます。 家の窓やシャッター、テラスのガラス張りの屋根、庭の木の手入れを業者に頼めないものかと思っています。ドイツ人は専ら自分たちでやるんでしょうけど、うちの旦那はできないです。結局、できる範囲で私がやるんですが、流石に女性の体力で全てするのには無理があります。かと言って、汚くしておくのも大家さんから、注意が入るんじゃなかと…。お金の力で解決できるなら、したいのですが、そういう外注業者みたいなのドイツにありますか？また、だいたいのお予算どのくらいになりますでしょうか？ 住んでいるのはケルン近郊になります。

私の家族の事情により私と子供が日本へ帰国する予定です。1年以上はドイツを離れます。 夫は、非ドイツ人ですがEU加盟国出身です。 こちらでの仕事もあり、夫は、しばらくはドイツにいる予定です。 ドイツ出国までに、私の住民登録解除や保険の解約等はしなければならないと思うのですが、ビザについても、外国人局に日本への引っ越しの連絡が必要なのでしょうか? もし何かご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

数年通っていた婦人科から別の婦人科に通い始めたのですが、以前の婦人科での診察記録を知りたい場合、カルテの開示依頼は可能なのでしょうか？

日本で不動産を購入しようと思い、ある程度まとまったお金を送金しようと考えてます。自分の口座間で送金すると、何か日本での受取銀行で問題になったり、マイナンバーの提示が必須になったりするのでしょうか？郵貯銀行の場合はどうでしょうか？

成田空港(第一ターミナル)でジャパンレールパスを引き換えたいのですが、どのくらい待つのでしょうか？ 1時間超えもあると聞いたのですが、実際引き換えされた方教えていただけると幸いです。

日本からドイツにギフトとカードを同封して送り、無事に届けるにはどうしたら良いでしょうか？ 去年ドイツの友人にクリスマスプレゼントとカードを同封して送ったのですが、まずカードが届けられ、数ヶ月後に箱のみが届けられたそうで、プレゼントは抜き取られていたそうです。 プレゼントは和柄の暖簾でしたので、高い税金がかかるようなものではありませんでした。 また、普通に日本郵便から送りました。 日本からドイツに手紙と物品を同封して送ることができた方(受け取れたドイツ在住の方)、やり方を教えて頂けますと幸いです。

私は今visaがとれるまで無職男です。 ドイツ語、英語は喋れません。 いまAirbnbで部屋を借りています。 次の職場で用意してくれるところに 2ヶ月先に入れる予定です。 それまで今の場所が安いので ここに住み続けようと思っていました。 今はルームシェアなのですが その同居人が問題児で おそらく40代の女性と思うのですが かなり太ってて アル中で、とりあえず臭いです。 壁が薄いのでいびきもかなり聞こえてきます。 COPDとかいう病気らしくて 毎晩咳をします。うるさいです。 その壁に私の部屋と彼女の部屋をつなぐ謎のドアも 有り、非常に迷惑です。 まず、キッチンで使ったものを洗わない。...

日本の自動車免許証の更新が来年の3月に迫っています。その時期は出産等の事情により帰国ができないため、期限前更新のための一時帰国を予定していましたが、体調不良により一時帰国ができなくなってしまいました。 期限切れ後、半年以内であれば、事情によっては日本で更新はできるみたいですが、帰国せずにドイツに居ながら日本の免許証を更新する手段はあるのでしょうか？...

日本とドイツの年金の合算をすでに完了された方にお伺いします。 合算の手続き開始から手続き完了まで、どのぐらい時間かかりましたか？ 私は、2019年の暮れに必要書類をドイツの年金事務所に提出しました。 一部、不足書類があったので、数ヶ月後の2020年中頃？に、その不足書類を提出した時、「コロナの影響で、いつも以上に時間がかなりかかってるから、年内(2020年内)にはまず終わらないからね。」と、言われました。 気長に手続き完了の連絡を待っているうちに、気づけば2022年も末になり、そろそろ進捗状況を聞いてみようかと思っていたところ、年金事務所から手紙が届きました。...

ドイツ語のわかる方や税関のとのやり取り経験のある方ご教示いただきたく.. 日本から送ってもらった小包について、関税課税対象ではないのに受け取りの際DHLに請求されたため税関に返金依頼をしています。 【状況】 ①税関にメールで必要書類を送る (DHLからもらったAbgabeninformation、返金申請書) ↓ ②以下を提出してと返信が来る "Es mangelt an der rechtsverbindlichen Antragstellung, da Sie Ihren Erstattungsan- trag/Korrekturantrag lediglich mit...

先週あたりから、ユーロ安傾向にあると思うのですが、向こう2週間ぐらいで1€145円を付けることはあるでしょうか？ 日本への送金を考えているので、少しでも円安に戻ってほしいのですが…

12/1 20:00〜日本vsスペイン戦を家のテレビで見る方法はありますか？ ドイツでのTVチャンネルを調べたところ、Magenta tvが放送するのでストリーミングをしないといけないらしく、無料で放送(ARD ZDF)ではないと記載がありました。 みなさん、どの様にして明日応援をしますか？

ドイツ企業で働いている方に質問です。 ドイツ企業では、お給料の事前交渉などは、通常行わないものなのでしょうか？ 私はとあるドイツ企業でTeilzeitの正社員として5年ほど働いています。 数ヶ月前に直属の上司に、お給料に関して質問したところ、「この会社に来たばかりでまだよく分からないから、HRに確認してみるわね。」と言われました。 その後、お給料に関しては何の連絡もなく、10月に入ってからHRから、お給料に関する新しい契約書がHRから送られてきました。...

求人で時給の明記がなかったのでメールで時給を問い合わせたら、 履歴書を送った人にしか詳細は言えないと返事がきました。 これって普通ですか？

永住権(niederlassungserlaubnis)を９月に申請しました。１１月第一週以降にカードが届くと言われたのですが、まだカードが届いていません。申請してからもう９週間経っています。 直近で永住権を取得、カードが届いた方がいらっしゃいましたらどのくらい時間がかかったら教えていただけませんでしょうか。外人局では６週間以上かかると言われただけだったので、ちょっと時間がかかりすぎていて心配です・・。

1ヶ月ほど日本に一時帰国する者です。 レンタカーを利用する予定なのですが、レンタカー屋さんから「事故を起こした際にスムーズに連が取れるよう日本で繋がる携帯(番号)が必要」と言われました。 今までWi-Fiレンタルは利用したことがあるのですが、電話番号付きSIMや携帯レンタルはしたことがないのでどなたかオススメのものがあれば教えていただきたいです。 宜しくお願いします -- 2022-11-18 追記 -- Wi-Fiはレンタル予約済みすなのでなるべく安く電話番号が入手できるものを希望しています。