スペインに来てから数ヶ月が経ち、そろそろベソの習慣にも慣れ始めた頃、私はスペイン語の語学学校に通うことにしました。 スペインに住んでいれば、学校に行かなくても、言葉は自然と身に付くだろうに。 旦那がスペイン人なら、学校に行かなくても、家で教えてもらえばいいのに。 と、思うかもしれません。 でもそれは、大きな間違いです。 確かに、外国語を習得する上で、その言語が話されている環境に身を置くことは非常に重要です。でも、あくまで”重要”なのであって、それだけでは、語学は身に付かないと個人的には思っています。...

私がスペインに来たのは4年前、ワールドカップでスペインが優勝した数ヶ月後でした。 渡西理由は、前からスペイン語を勉強していたからでも、スペイン文化やサッカーに興味があったからでもなく、たまたま出会って結婚した相手がスペイン人だったからです。 そんな状態でスペインに突然やってきたので、当然ながら、びっくりすること、戸惑うことがたくさんありました。 最初に直面したのが、「ベソ」の習慣。 スペインには「ベソ」という挨拶の習慣があります。これは、私が最初に直面したスペイン文化の戸惑いだったかもしれません。...