はじめまして。

ジュエリーブランドのオフィシャルECサイトへの商品登録をお任せできる方を募集しております。

ご自宅でお好きな時間にお仕事ができますので、小さなお子様のいらっしゃる育児中の主婦の方や、少しの時間だけお仕事をしたい方にも最適だと思います。

ベースになる商品ページはございますので、画像を保存し、タイトルと商品説明等を英訳＋仏訳していただき商品を登録していただく作業になります。
難しい英語（フランス語）ではなく、商品ページですのでシンプルでわかりやすく伝えていただけたらと思います。
素材・サイズ等は慣れればコピペですばやく作業していただけます。

将来的には展示会のお仕事なども考えております♪
ブランドの力になっていただける方、ファッションに興味がある方、ぜひ一緒にお仕事をしませんか？

よろしくお願いいたします。


■お仕事の内容

・当ブランドの日本語オンラインショップの商品を外国人向けのオンラインショップへ商品登録

・商品説明の内容、価格、色、サイズを翻訳

詳細は、別途説明させていただきます。


■報酬＆特典

・1商品/0.5ユーロ （100点で50ユーロ）

・当ブランドの商品を割引価格（30%オフ）でご提供します。


■納期

・時期により異なりますが、３ヶ月に１度100点程度
（１日10点登録していただくと10日で終わるボリュームです）


■応募条件

・簡単な英語・フランス語の翻訳ができる方

・女性の方（主婦の方、初心者歓迎）

・すぐにお仕事を開始していただける方

・LINEやSkype、Eメールでこまめに連絡ができる方

・著作権、守秘義務を厳守していただける方

・責任感を持って、正確にお仕事にあたっていただける方

・パリ在住の方、歓迎です


■応募方法

・オンラインショップの登録作業経験の有無を教えてください。

・簡単なこれまでのお仕事の経歴・自己紹介（名前・住所・年齢等）

・どのくらいの期間在宅でのお仕事を希望されるか

・自己PRあればお願いします！


これらをご明記の上、ご連絡ください。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。


ご応募お待ちしております！