即入居可
Boulogne-Billancourt (92100) 再開発地区の2009年築アパート、新しく綺麗で住みやすいです。

+駅近　Billancourt (ligne 9)から徒歩5分
+４７平米２P（大きなリビング＋寝室）
+フランス式３階（エレベーター有）
+キッチン（アメリカン）には冷蔵庫と電気コンロ備え付け
+デジコード、インターフォン
+トイレとバス別、湯船有り
+カーブ、パーキング付き
+駐輪場有
+バルコニー有（二箇所）

寝室、リビング共にコートに面しており、コートは広く公園のように整備されており、とても静かで眺めの良いお部屋です。
この物件のある地区は、ルノー工場跡地に建設された新開発地区なので、街全体が新しく、公園や緑の多い、とても住み心地の良い地区です。オシャレなレストランも多く、治安も良いので、日本人の方も多く住まわれています。

家賃：1.260 €/mois + charges 130 € （水、お湯、暖房は管理費込み）

日曜(10月2日）、内覧会をしますので、興味のある方は早めにお知らせください。
家具をお譲りすることも可能ですので、ご相談下さい。



Dans nouveau quartier de Boulogne (Trapèze), à 5 minutes du métro Billancourt (ligne 9):

Appartement 2 pièces 47 m² dans immeuble récent (2009), digicode et interphone, 3ème étage avec ascenseur, , entrée, une chambre avec grand placard-miroirs, séjour avec cuisine américaine, comptoir avec rangements, cuisinière, grand réfrigérateur-congélateur, salle de bains (baignoire), wc séparés avec lavabo, balcon. Garage à vélos au RDC, cave et place de parking en sous-sol.

Toutes les fenêtres donnent sur une cour calme et verdoyante. Quartier agréable, nombreux commerces (cafés restaurants bars), parcs et jardins, écoles.

Loyer : 1.260 €/mois + charges 130 € (eau froide, eau chaude et chauffage central) .

Visites uniquement dimanche 2 octobre. Priorité sera donnée aux personnes pouvant rentrer dans l'appartement au plus vite.