ミラノから３０分ほどの町Lodiにて
物件の入居人を募集しています。

家賃は月３９０ユーロ（共益費込）
光熱費別・実費を入居人３名で割って精算します。

大家さんはイタリア人・女　Antonella
彼女は市内住みですが、同居しません

４階・エレベータ有
Lodi駅から１０分ほどの立地で
スーパーマーケットをはじめ生活に必要な施設は
すべて徒歩圏内にあります。

当方（日本人）とのルームシェアになりますが
仕切りを置く予定など、できる限り
プライバシーを重視できる環境を設ける予定でいます。
私自身、節約のための選択なので
最低限の良識があること以外は求めません。
疲れているときには、
挨拶がなくても別に不快に思いません。

家の中に、居間・キッチンの他
勉強部屋があります。
（当方、オンライン勤務が多く大家さんとも
話しておそらくこちらに籠ることが多いだろう、
と思われます。
またシェア相手となる当方は
月１・１週間程度の頻度で中央イタリアに出張
があるので　その間は家にいません）
家は全体で１５０平方メートルです。
広めかと思います。

当方女性で、ルームシェアの形式のため
女性のみの募集です。
すみませんが、男性はお断りします。

契約書は正規の手続きを通して登録されます。
そのためレジデンス取得にも対応しています。
学生・新卒対象（家族などは不可）で１年契約
不動産を介さないため礼金はなし
敷金は２ヶ月分の家賃となります。
通常通り、問題がなければ、退去時に返金されます。

当方が１月から入居を検討しているため
関心のある方がいれば
早く反応をもらえると助かります。
すぐに、内見をしてもらえます（当方は１２月３０日ー１月１日
仕事でいません）

イタリア語が話せない方も
当方、通訳として勤務しているので
時間の許す限りで、お手伝いします。

ミラノの学校に通う方などは
ロンバルディア州共通の定期券
（１１０ユーロ／月）をオススメします。

写真を添付しておきます。

よろしくお願いします。


-- 2023-12-26 追記 --

p.s.
今日、大家さんと会ったため追加・変更をしておきます。

物件は共有部分もとても広く
（家族でも住める物件ですが、大家さんが学生・短期貸しを希望しています）
キレイに保たれています。

部屋について
当方が、別の空き部屋を使用させてもらえるかもしれないため
その場合、一人で借りることも可能です。
（家賃は５５０ユーロ/月となります）

建物の共有部分もとても広く、庭があり（いわゆる住宅地が集まる地区にあります）
またゴミの収集などは全て共益費に入っているため
管理人が行ってくれます。

Lodi 駅までは、徒歩で１０分ですが駅の北側と異なり
落ち着いています。

大家さんは、イタリア国営放送のRaiに勤めている方です。

[訂正]　契約書については
スタンダードの４+４とのこと
ただし、３ヶ月前の取り消し申請でもって退居が可能です。
（学生向けのため、その点は考慮しているとのことです）

以上、よろしくお願いします。